Powerless - Simon Collins

I can’t take it on my own

I can’t make it all alone

I’m powerless, yeah I confess

I’ll lose myself in my excess

I’m powerless

Now I remember all I’ve done

Now I know why I was numb

I’m powerless, how I obsess

I’ll lose myself 'til I’m out of breath

Resented all I had to hide

Been living with this shame inside

And I could lie to myself

And say I’m strong enough

But I know in time I’ll self-destruct

In the great escape and endless rush

And I could try to tell myself

There’s no one I can trust

But I know I need humility

Help me save my soul and sanity

Alone I’ll never give it up

I’m completely powerless

I could run eternally

From all the hurt inside of me

I’m powerless, and I can’t rest

Abuse myself 'til my life’s a mess

And the more I fight, and the more I lie

I push my pain down with my pride

And I could lie to myself

And say I’m strong enough

But I know in time I’ll self-destruct

In the great escape and endless rush

And I could try to tell myself

There’s no one I can trust

But I know I need humility

Help me save my soul and sanity

Alone I’ll never give it up

I’m completely powerless

I’m completely powerless

I’m powerless

I’m completely powerless

Ik kan het niet alleen aan

Ik kan het niet helemaal alleen

Ik ben machteloos, ja dat beken ik

Ik verlies mezelf in mijn overmaat

Ik ben machteloos

Nu herinner ik me alles wat ik heb gedaan

Nu weet ik waarom ik verdoofd was

Ik ben machteloos, wat ben ik geobsedeerd

Ik verlies mezelf totdat ik buiten adem ben

Ik had een hekel aan alles wat ik te verbergen had

Ik heb met deze schaamte vanbinnen geleefd

En ik zou tegen mezelf kunnen liegen

En zeg dat ik sterk genoeg ben

Maar ik weet dat ik mezelf na verloop van tijd zal vernietigen

In de grote ontsnapping en eindeloze haast

En ik zou kunnen proberen mezelf voor te houden

Er is niemand die ik kan vertrouwen

Maar ik weet dat ik nederigheid nodig heb

Help me mijn ziel en gezond verstand te redden

Alleen geef ik het nooit op

Ik ben volkomen machteloos

Ik zou eeuwig kunnen rennen

Van alle pijn in mij

Ik ben machteloos en ik kan niet rusten

Misbruik mezelf totdat mijn leven een puinhoop is

En hoe meer ik vecht, en hoe meer ik lieg

Ik duw mijn pijn naar beneden met mijn trots

En ik zou tegen mezelf kunnen liegen

En zeg dat ik sterk genoeg ben

Maar ik weet dat ik mezelf na verloop van tijd zal vernietigen

In de grote ontsnapping en eindeloze haast

En ik zou kunnen proberen mezelf voor te houden

Er is niemand die ik kan vertrouwen

Maar ik weet dat ik nederigheid nodig heb

Help me mijn ziel en gezond verstand te redden

Alleen geef ik het nooit op

Ik ben volkomen machteloos

Ik ben volkomen machteloos

Ik ben machteloos

Ik ben volkomen machteloos