
Hieronder staat de songtekst van het nummer Complete Me , artiest - Simi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Simi
Wetin be love if you nor dey ooo
(If you nor dey)
It’s really not the same
Oh-ooh no I never thought
Thought that I could love
Anybody, the way that, I love you
So completely
Oh my baby (my baby)
You are the funmilayo ooo
You give me joy o
And nobody know me more
Nobody knows me more than you
Oh baby… kose lo miron ooo
No one, no one completes me more
No one completes me more than you-ooou
(ohohooh…) If I no get you
It’s like the sun without the light
It’s like the moon without the night
Cause I need you in my life (ohohooh…)
If I no get you… it’s like faith without belief
Like a heart without a beat
What’s a heart without a beat?
Wetin be love if you no show ooo
(if you no show)
Like water wey no dey flow
Oh-oh-ooh I never knew say one day na you
Wey go be mine… forever
I want you so completely
Oh my baby ooo
Iwo lo kpami lerin ooo
You make me smile
Nobody loves you more
Nobody loves you more than me my baby
(my baby) kose lo miron, no one
And no one completes you more
No one completes you more than me-e
(ohohooh…) If I no get you
It’s like the sun without the light
It’s like the moon without the night
Cause I need you in my life (ohohooh…)
If I no get you… it’s like faith without belief
Like a heart without a beat
What’s a heart without a beat?
Shey na love, if no be you
If no be you oooou
And you complete me
You complete me-eeeee
(ohohooh…) If I no get you
It’s like the sky without the stars
O-ooh, cause I need you in my life
(ohohooh…) If I no get you
It’s not love if we’re apart
(ohohooh…) If I nor get you-oou
Wetin I go do-oooou
Cause I need you in my life
(ohohooh…) If I no get you
It’s like a heart without a beat
Without you I no go fit
Cause what’s a heart without a beat?
Wetin be love if you noch dey ooo
(Als u noch dey)
Het is echt niet hetzelfde
Oh-ooh nee ik had nooit gedacht
Dacht dat ik kon houden van
Iedereen, zoals dat, ik hou van je
Dus helemaal
Oh mijn baby (mijn baby)
Jij bent de funmilayo ooo
Je geeft me vreugde o
En niemand kent me meer
Niemand kent mij meer dan jij
Oh schat... kose lo miron ooo
Niemand, niemand maakt me nog meer compleet
Niemand maakt me meer compleet dan jij-ooou
(ohohoh...) Als ik je niet snap
Het is als de zon zonder licht
Het is als de maan zonder de nacht
Want ik heb je nodig in mijn leven (ohohoh...)
Als ik je niet begrijp... is het als geloof zonder geloof
Als een hart zonder slag
Wat is een hart zonder slag?
Wetin be love if you no show ooo
(als je niet komt opdagen)
Zoals water wey no dey flow
Oh-oh-ooh, ik heb nooit geweten dat ik op een dag na jou zou zeggen
Wey go, wees de mijne... voor altijd
Ik wil je zo volledig
Oh mijn baby ooo
Iwo lo kpami lerin ooo
Je laat me glimlachen
Niemand houdt meer van je
Niemand houdt meer van jou dan ik, mijn baby
(mijn baby) kose lo miron, niemand
En niemand maakt je meer compleet
Niemand maakt je meer compleet dan ik-e
(ohohoh...) Als ik je niet snap
Het is als de zon zonder licht
Het is als de maan zonder de nacht
Want ik heb je nodig in mijn leven (ohohoh...)
Als ik je niet begrijp... is het als geloof zonder geloof
Als een hart zonder slag
Wat is een hart zonder slag?
Shey na liefde, zo nee, ben jij dan
Zo nee, ben jij oooou
En je maakt me compleet
Je maakt me compleet-eeeee
(ohohoh...) Als ik je niet snap
Het is als de lucht zonder de sterren
O-ooh, want ik heb je nodig in mijn leven
(ohohoh...) Als ik je niet snap
Het is geen liefde als we uit elkaar zijn
(ohohoh...) Als ik je niet snap
Wetin ik ga doen-oooou
Omdat ik je nodig heb in mijn leven
(ohohoh...) Als ik je niet snap
Het is als een hart zonder slag
Zonder jou ga ik niet passen
Want wat is een hart zonder slag?
Simi • 2020
Simi • 2015
Simi • 2020
Simi, adekunle gold • 2020
Simi • 2020
Adekunle Gold and Simi, adekunle gold, Simi • 2019
Simi, Praiz • 2017
adekunle gold, Simi • 2017
Jon Ogah, adekunle gold, Simi • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt