
Hieronder staat de songtekst van het nummer Take What You Give , artiest - Silverstein, Simple Plan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Silverstein, Simple Plan
Took a deep breath underwater
Watched the waves go by over and over
All the right things at all the wrong times
Sink when I should swim, too late to rewind
I don’t know what I want or what I expected
I don’t know how I got to feel so rejected
It’s the way that it is
You can’t take what you give
I count the days I tried to listen
I should have quit
‘Cause every time I keep on missing
The point of all of this
Sad truth, bad news
Is that all I get?
It’s the way that it is
You can’t take what you give
It’s the way that it is
You can’t take what you give
It gets harder waiting for it
Tell me when’s it gonna hurt and I’ll try to ignore it
I wanted something new but nothing is changing
I gotta stop searching for something worth saving
I count the days I tried to listen
I should have quit
‘Cause every time I keep on missing
The point of all of this
Sad truth, bad news
Is that all I get?
It’s the way that it is
You can’t take what you give
It’s the way that it is
You can’t take what you give
It’s no use trying to remember
Can’t forget what I already know
This moment feels like forever
This current never lets me go
I count the days I tried to listen
I should have quit
‘Cause every time I keep on missing
The point of all of this
Sad truth, bad news
Is that all I get?
It’s the way that it is
You can’t take what you give
It’s the way that it is
You can’t take what you give
It’s the way that it is
You can’t take what you give
It’s the way that it is
You can’t take what you give
Haalde diep adem onder water
Keek de golven steeds weer voorbij gaan
Alle goede dingen op alle verkeerde tijden
Zinken als ik moet zwemmen, te laat om terug te spoelen
Ik weet niet wat ik wil of wat ik verwachtte
Ik weet niet hoe ik me zo afgewezen voelde
Het is zoals het is
Je kunt niet nemen wat je geeft
Ik tel de dagen dat ik probeerde te luisteren
Ik had moeten stoppen
Want elke keer als ik blijf missen
Het punt van dit alles
Trieste waarheid, slecht nieuws
Is dat alles wat ik krijg?
Het is zoals het is
Je kunt niet nemen wat je geeft
Het is zoals het is
Je kunt niet nemen wat je geeft
Het wordt moeilijker om erop te wachten
Vertel me wanneer het pijn gaat doen en ik zal proberen het te negeren
Ik wilde iets nieuws, maar er verandert niets
Ik moet stoppen met zoeken naar iets dat de moeite waard is om te bewaren
Ik tel de dagen dat ik probeerde te luisteren
Ik had moeten stoppen
Want elke keer als ik blijf missen
Het punt van dit alles
Trieste waarheid, slecht nieuws
Is dat alles wat ik krijg?
Het is zoals het is
Je kunt niet nemen wat je geeft
Het is zoals het is
Je kunt niet nemen wat je geeft
Het heeft geen zin om te proberen te onthouden
Ik kan niet vergeten wat ik al weet
Dit moment voelt als een eeuwigheid
Deze stroom laat me nooit los
Ik tel de dagen dat ik probeerde te luisteren
Ik had moeten stoppen
Want elke keer als ik blijf missen
Het punt van dit alles
Trieste waarheid, slecht nieuws
Is dat alles wat ik krijg?
Het is zoals het is
Je kunt niet nemen wat je geeft
Het is zoals het is
Je kunt niet nemen wat je geeft
Het is zoals het is
Je kunt niet nemen wat je geeft
Het is zoals het is
Je kunt niet nemen wat je geeft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt