Horseleg Swastikas - Silver Jews

I’m drunk on a couch in Nashville

In a duplex near the reservoir

And every single thought is like a punch in the face

I’m like a rabbit freezing on a star

On the wrong side of Sunday morning

Shattered in the terrible light

Working for a bankrupt circus

On the wrong side of Saturday night

And I wanna be like water if I can

'Cause water doesn’t give a damn

Water doesn’t give a damn

Chased by a floating hatchet

You can’t just shoot your way out and go

I could tell you things about this wallpaper

That you’d never ever want to know

But there’s an altar in the valley

For the things in themselves as they are

And the triumph of the obstacle

And horseleg swastikas

I wanna take a ride on the back of a sunbird

Up into the highest number

Up into the highest number

And I wanna be like water if I can

'Cause water doesn’t give a damn

Water doesn’t give a damn

Ik ben dronken op een bank in Nashville

In een duplex bij het stuwmeer

En elke gedachte is als een klap in het gezicht

Ik ben als een konijn dat bevriest op een ster

Aan de verkeerde kant van zondagochtend

Verbrijzeld in het verschrikkelijke licht

Werken voor een failliet circus

Aan de verkeerde kant van zaterdagavond

En ik wil als water zijn als ik kan

Omdat water geen moer kan schelen

Water geeft geen moer

Achtervolgd door een drijvende bijl

Je kunt niet zomaar naar buiten schieten en gaan

Ik zou je dingen kunnen vertellen over deze achtergrond

Dat zou je nooit willen weten

Maar er is een altaar in de vallei

Voor de dingen op zichzelf zoals ze zijn

En de triomf van het obstakel

En hakenkruizen met paardenbeen

Ik wil een ritje maken op de rug van een sunbird

Omhoog tot het hoogste getal

Omhoog tot het hoogste getal

En ik wil als water zijn als ik kan

Omdat water geen moer kan schelen

Water geeft geen moer