Hieronder staat de songtekst van het nummer Only Takes One , artiest - Silk met vertaling
Originele tekst met vertaling
Silk
I got you down to talk to you
To tell you what’s been weighing on my mind heavily
No, there’s nothing wrong, just want a few
Moments to express what you and I mean to me
Trynna hold back tears
'Cause I gotta make this clear
Wrote what I wanted to say on this piece of paper
Here goes
It takes an army of thousands to win a war
But it takes nothing from me to love you more
Darling, I’m glad that you are mine
It takes a million men to find a sea of pearls
Billions of people to complete the world
But it only takes one, only takes one to complete mine
From this day on I pray that you
Stay the most important part of life
To me, to me
Every time that you go away from me
My heart is filled with anticipation exceedingly
Trynna hold back tears
'Cause I gotta make this clear
Wrote what I wanted to say on this piece of paper
Here it goes
It takes an army of thousands to win a war
But it takes nothing from me to love you more
Darling, I’m glad that you are mine
It takes a million men to find a sea of pearls
Billions of people to complete the world
But it only takes one, only takes one to complete mine
You’re the one
That keeps my world turning
And I, I’m done
'Cause we keep on working
And the reason I’m still here
Is 'cause of you!
It takes an army of thousands to win a war
But it takes nothing from me to love you more
Darling, I’m glad that you are mine
It takes a million men to find a sea of pearls
Billions of people to complete the world
But it only takes one, only takes one to complete mine
Ik heb je zover gekregen om met je te praten
Om je te vertellen wat me zwaar op de hielen zit
Nee, er is niets mis, wil er gewoon een paar
Momenten om uit te drukken wat jij en ik voor me betekenen
Probeer tranen tegen te houden
Omdat ik dit duidelijk moet maken
Schreef wat ik wilde zeggen op dit stuk papier
Hier gaat
Er is een leger van duizenden nodig om een oorlog te winnen
Maar er is niets van mij nodig om meer van je te houden
Lieverd, ik ben blij dat je van mij bent
Er zijn een miljoen mannen voor nodig om een parelzee te vinden
Miljarden mensen om de wereld te voltooien
Maar er is er maar één nodig, er is er maar één nodig om de mijne te voltooien
Vanaf deze dag bid ik dat je
Blijf het belangrijkste deel van het leven
Aan mij, aan mij
Elke keer dat je bij me weggaat
Mijn hart is buitengewoon vol verwachting
Probeer tranen tegen te houden
Omdat ik dit duidelijk moet maken
Schreef wat ik wilde zeggen op dit stuk papier
Hier gaan we
Er is een leger van duizenden nodig om een oorlog te winnen
Maar er is niets van mij nodig om meer van je te houden
Lieverd, ik ben blij dat je van mij bent
Er zijn een miljoen mannen voor nodig om een parelzee te vinden
Miljarden mensen om de wereld te voltooien
Maar er is er maar één nodig, er is er maar één nodig om de mijne te voltooien
Jij bent degene
Dat houdt mijn wereld draaiend
En ik, ik ben klaar
Omdat we blijven werken
En de reden dat ik er nog ben
Is vanwege jou!
Er is een leger van duizenden nodig om een oorlog te winnen
Maar er is niets van mij nodig om meer van je te houden
Lieverd, ik ben blij dat je van mij bent
Er zijn een miljoen mannen voor nodig om een parelzee te vinden
Miljarden mensen om de wereld te voltooien
Maar er is er maar één nodig, er is er maar één nodig om de mijne te voltooien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt