Back in My Arms - Silk
С переводом

Back in My Arms - Silk

  • Альбом: Tonight

  • Jaar van uitgave: 2009
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:11

Hieronder staat de songtekst van het nummer Back in My Arms , artiest - Silk met vertaling

Tekst van het liedje " Back in My Arms "

Originele tekst met vertaling

Back in My Arms

Silk

Оригинальный текст

Verse 1:

You used to say you mess with me I would be sayin sorry

But I would never listen to you now im payin for it

Baby love, please forgive me

So many days of leavin messages on you answerin machine

Some times I thought of droppin by but you’d probably make a scene

I cant understand why your so mean to me

Chorus:

Baby I want

You back in my arms again (in my arms again)

Baby I need

You back in my arms again (in my arms again)

Verse 2:

Are you the type of girl who likes to say, «I told you so.»

I’ve learned my lesson tell me what are you trying to prove, girl I miss you…

Im realizing that I never should have let you go

I made a decision when I wan unsure

How could I be so immature

Chorus:

Baby I want

You back in my arms again (I want you back in my arms, baby)

Baby I need

You back in my arms again (Arms, oooh)

Hook:

We used to laugh we used to kiss while dancin in the rain

(I wanna laugh, I wanna dance, I wanna kiss and still remember)

I messed it up by giving someone else your wedding ring

(Iwanna make, I wanna make, I wanna make it up to you girl)

I’ll say im sorry if you tell me it will ease the pain

(I wanna sing, I wanna sing, I wanna sing to ever let you know)

Now I know that you reap what you sew

Chorus rpt.

until end…

Перевод песни

Vers 1:

Je zei altijd dat je met me rotzooit. Ik zou sorry zeggen

Maar ik zou nooit naar je luisteren, nu betaal ik ervoor

Liefje, vergeef me alsjeblieft

Zoveel dagen van berichten achterlaten op je antwoordapparaat

Soms dacht ik aan langskomen, maar je zou waarschijnlijk een scène maken

Ik begrijp niet waarom je zo gemeen tegen me bent

Refrein:

Schat ik wil

Je bent weer in mijn armen (weer in mijn armen)

Schat die ik nodig heb

Je bent weer in mijn armen (weer in mijn armen)

vers 2:

Ben jij het type meisje dat graag zegt: «Ik zei het je toch».

Ik heb mijn les geleerd, vertel me wat je probeert te bewijzen, meid, ik mis je...

Ik realiseer me dat ik je nooit had moeten laten gaan

Ik heb een beslissing genomen toen ik niet zeker was

Hoe kon ik zo onvolwassen zijn?

Refrein:

Schat ik wil

Je ligt weer in mijn armen (ik wil je weer in mijn armen, schat)

Schat die ik nodig heb

Je ligt weer in mijn armen (Arms, oooh)

Haak:

We lachten, we kusten elkaar terwijl we dansten in de regen

(Ik wil lachen, ik wil dansen, ik wil kussen en me nog steeds herinneren)

Ik heb het verpest door iemand anders je trouwring te geven

(Ik wil maken, ik wil maken, ik wil het goedmaken met je meisje)

Ik zal zeggen dat het me spijt als je me vertelt dat het de pijn zal verzachten

(Ik wil zingen, ik wil zingen, ik wil zingen om je ooit te laten weten)

Nu weet ik dat je oogst wat je naait

Koor rpt.

tot het einde…

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt