Hieronder staat de songtekst van het nummer Lose Control , artiest - Silk met vertaling
Originele tekst met vertaling
Silk
«Im sorry…
I never meant to hurt you baby… ohh
I really didn’t
Im so sorry
I just want you to sit down
Just a minute.
let me talk to you…»
Last night, we had an argument
You told me you love me
All the things that I said, I never meant, no baby
I didn’t mean to make you cry
I didn’t mean to make you say, «bye, bye, bye»
Baby won’t you let me look inside your soul
Let me make you lose control
Let me be the one you need.
(I want to be the one for you, girl)
Baby just come to me
(Just come on, on)
Now tell me girl what you want from me
Whatever it is you desire
I wanna give… my baby
I wanna feel your body yearn
All your softest spots I plan to learn
Baby won’t you let me just kiss you down.
(Let me kiss you down)
Make you spin around and around
Flip you girl from left to right.(If you don’t mind)
If you don’t mind, baby, can I just spend the night
Won’t you please let me play with you
I know what im talking about baby
I never meant to hurt you
I never wanted to see you cry
So im askin you im beggin just give me another chance
Baby won’t you let me just kiss you down.
(Let me kiss you down)
Make you spin around and around
Flip you girl from left to right.(If you don’t mind)
If you don’t mind, baby, can I just spend the night
Baby, yeah, let me turn you on
Can I turn you, can I turn on (oh let me turn you on)
Till the break of dawn, baby
Ooohh, let me turn you on, my my… to the break of dawn baby
Don’t you know, don’t you know, some time is all that you need
Oooh, ohhh
"Mijn excuses…
Het was nooit mijn bedoeling om je pijn te doen, schat... ohh
dat deed ik echt niet
Het spijt me zeer
Ik wil gewoon dat je gaat zitten
Een minuutje.
laat me met je praten…"
Gisteravond hadden we ruzie
Je vertelde me dat je van me houdt
Alle dingen die ik zei, bedoelde ik nooit, nee schat
Het was niet mijn bedoeling om je aan het huilen te maken
Het was niet mijn bedoeling om je te laten zeggen: "bye, bye, bye"
Schat, wil je me niet in je ziel laten kijken?
Laat me je de controle laten verliezen
Laat mij degene zijn die je nodig hebt.
(Ik wil de ware voor jou zijn, meisje)
Schat, kom gewoon naar me toe
(Kom op, kom op)
Vertel me nu wat je van me wilt
Wat je ook verlangt
Ik wil geven... mijn baby
Ik wil je lichaam voelen verlangen
Al je zachtste plekjes die ik van plan ben te leren
Schat, laat me je niet gewoon kussen.
(Laat me je kussen)
Laat je rond en rond draaien
Draai je meisje van links naar rechts. (Als je het niet erg vindt)
Als je het niet erg vindt, schat, mag ik dan gewoon de nacht doorbrengen?
Wil je me alsjeblieft met je laten spelen?
Ik weet waar ik het over heb schatje
Het was nooit mijn bedoeling om je pijn te doen
Ik heb je nooit willen zien huilen
Dus ik vraag je, ik smeek me, geef me nog een kans
Schat, laat me je niet gewoon kussen.
(Laat me je kussen)
Laat je rond en rond draaien
Draai je meisje van links naar rechts. (Als je het niet erg vindt)
Als je het niet erg vindt, schat, mag ik dan gewoon de nacht doorbrengen?
Schat, ja, laat me je opwinden
Kan ik je aanzetten, kan ik je aanzetten (oh laat me je aanzetten)
Tot het aanbreken van de dag, schat
Ooohh, laat me je opwinden, mijn mijn ... tot het aanbreken van de dag schat
Weet je het niet, weet je het niet, enige tijd is alles wat je nodig hebt
Oooh, ohhh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt