Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Disturb This Groove , artiest - Silk met vertaling
Originele tekst met vertaling
Silk
Ooh, ooh, ooh
Baby
Ooh, ooh, ooh
I’m in heaven
Pay attention, are you listenin'?
Hey, you’re my favorite girl
Excuse me for the moment
I’m in another world
On a mountain, by a fountain
Flowers blooming everywhere
With Venus and with Cupid
The picture’s very clear
Hang the sign up on the door
It says, 'Don't disturb this groove'
All I want is just me and you
It’s a way to say that I’m so into you
Just, so that I’m understood
And the feeling’s so real
Don’t disturb this groove
Erotic whispers for the listener
Let the music fill the air
Excuse me for the moment
I’m at a loss for words
By elation, your affection
And as if these eyes would care
Your heart is in the right place
So don’t you go and chase
Baby over and over
The passion starts again
And the lollipops and everything
Little taste of sin
Causing fire and desire
In this mortal soul to live
Till the angels fall from heaven
And the day the earth stood still
Hang the sign up on the door
It says, 'Don't disturb this grove'
All I want is just me and you
It’s a way to say that I’m so into you
Just, so that I’m understood
And the feeling’s so real
Don’t disturb this groove
All I want is just me and you
It’s a way to say that I’m so into you
Just, so that I’m understood
And the feeling’s so real
Don’t disturb this groove
When you feel so good
Don’t disturb this groove
Close your eyes and let the music
Put you in the groove
Ooh, baby just lock the door and turn the phone off
It’s time for me and you
Hang the sign up on the door
Don’t disturb this groove
All I want is just me and you
It’s a way to say that I’m so into you
Just, so that I’m understood
And the feeling’s so real
Don’t disturb this groove
All I want is just me and you
It’s a way to say that I’m so into you
Just, so that I’m understood
And the feeling’s so real
Don’t disturb this groove
Oeh, oeh, oeh
Baby
Oeh, oeh, oeh
Ik ben in de hemel
Let op, luister je?
Hé, jij bent mijn favoriete meisje
Excuseer me even
Ik ben in een andere wereld
Op een berg, bij een fontein
Overal bloeien bloemen
Met Venus en met Cupido
De foto is heel duidelijk
Hang het bord aan de deur
Er staat: 'Stoor deze groove niet'
Alles wat ik wil is alleen ik en jij
Het is een manier om te zeggen dat ik zo dol op je ben
Gewoon, zodat ik begrepen wordt
En het gevoel is zo echt
Stoor deze groove niet
Erotisch gefluister voor de luisteraar
Laat de muziek de lucht vullen
Excuseer me even
Ik kom woorden tekort
Door opgetogenheid, uw genegenheid
En alsof deze ogen erom zouden geven
Je hart zit op de juiste plaats
Dus ga je niet achtervolgen
Baby keer op keer
De passie begint weer
En de lolly's en alles
Kleine smaak van zonde
Vuur en verlangen veroorzaken
In deze sterfelijke ziel om te leven
Tot de engelen uit de hemel vallen
En de dag dat de aarde stil stond
Hang het bord aan de deur
Er staat: 'Stoor dit bos niet'
Alles wat ik wil is alleen ik en jij
Het is een manier om te zeggen dat ik zo dol op je ben
Gewoon, zodat ik begrepen wordt
En het gevoel is zo echt
Stoor deze groove niet
Alles wat ik wil is alleen ik en jij
Het is een manier om te zeggen dat ik zo dol op je ben
Gewoon, zodat ik begrepen wordt
En het gevoel is zo echt
Stoor deze groove niet
Als je je zo goed voelt
Stoor deze groove niet
Sluit je ogen en laat de muziek
Zet je in het ritme
Ooh schat, doe gewoon de deur op slot en zet de telefoon uit
Het is tijd voor mij en jou
Hang het bord aan de deur
Stoor deze groove niet
Alles wat ik wil is alleen ik en jij
Het is een manier om te zeggen dat ik zo dol op je ben
Gewoon, zodat ik begrepen wordt
En het gevoel is zo echt
Stoor deze groove niet
Alles wat ik wil is alleen ik en jij
Het is een manier om te zeggen dat ik zo dol op je ben
Gewoon, zodat ik begrepen wordt
En het gevoel is zo echt
Stoor deze groove niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt