My Guide in the Night - Signum Regis

A lamp to my feet

A light for my way

Is every word you say

The poor ones you see

You care for the lonely

You hear the ones who pray

Our only king

Peace you will bring

Your word is with me

It stands firm eternally

The wicked are waiting to destroy me

But your laws sustain me

Yeah!

You are my guide in the night

I want to follow your light

You’re my hiding place

A shield for my soul

You take me by the hand

You never forget

What you have promised

Our fathers in the holy land

I keep my faith

Unto the end

Een lamp voor mijn voeten

Een lichtje voor op mijn pad

Is elk woord dat je zegt?

De armen die je ziet

Je zorgt voor de eenzamen

Je hoort degenen die bidden

Onze enige koning

Vrede die je zal brengen

Uw woord is met mij

Het staat voor eeuwig vast

De goddelozen wachten om mij te vernietigen

Maar uw wetten ondersteunen mij

Ja!

Jij bent mijn gids in de nacht

Ik wil je licht volgen

Jij bent mijn schuilplaats

Een schild voor mijn ziel

Je neemt me bij de hand

Je vergeet nooit

Wat heb je beloofd

Onze vaders in het heilige land

Ik houd mijn geloof

tot het einde