Living Well - Signum Regis

There’s a shadow

All around me

Seems like I’m not the fortunate son

There’s no rainbow

To surround me

And the rain keeps on falling down

I went through hell, but I am back

Ashes are still on my shoes

Yet, I don’t seek any payback

Peace of mind is what I choose

I’ve been mistreated

But not defeated

Despite the pain I am living well

Hate never helped me

Now you can’t stop me

For my best revenge is living well

Deep in your heart

You feel empty

When there is no place left for love

Oh, you need it

Just like water

To quench the thirst in your mouth

Can’t fight a shadow

Hanging all over you

No way to move it

Only to step outside

Deep in your heart

You feel empty

When there is no place left for love

Oh, you need it

You can’t fight it

You just need an open heart

Er is een schaduw

Overal om me heen

Het lijkt erop dat ik niet de gelukkige zoon ben

Er is geen regenboog

Om mij te omringen

En de regen blijft vallen

Ik ging door een hel, maar ik ben terug

De as zit nog op mijn schoenen

Toch zoek ik geen terugverdientijd

Gemoedsrust is wat ik kies

Ik ben mishandeld

Maar niet verslagen

Ondanks de pijn leef ik goed

Haat heeft me nooit geholpen

Nu kun je me niet stoppen

Want mijn beste wraak is goed leven

Diep in je hart

Je voelt je leeg

Als er geen plaats meer is voor liefde

Oh, je hebt het nodig

Net als water

Om de dorst in je mond te lessen

Kan niet tegen een schaduw vechten

Over je heen hangen

Geen manier om het te verplaatsen

Alleen om naar buiten te gaan

Diep in je hart

Je voelt je leeg

Als er geen plaats meer is voor liefde

Oh, je hebt het nodig

Je kunt er niet tegen vechten

Je hebt alleen een open hart nodig