Hieronder staat de songtekst van het nummer Widow , artiest - Sienna Skies met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sienna Skies
I’ve seen you walk this way
For the past ten years and never got the chance to ask you, I’m calling out
And each and every day
I’m reminded you’re the fucking disease
I’m always full, of good intentions
But bad with first impressions
The crying out is deafening, and it’s starting to get to me
Every time I run
Every time I stumble
Not wonder
If I had defined the fire inside
Only to find out I’m not worth saving
I know it hurts
And those ten years haunts the hell inside my head
And when I try to find the peace inside and write it all down the words are the
fucking same
I’m always full of what I thought was something good
But my first impressions lasted longer than any sickness ever should
Every time I run
Every time I stumble
Not wonder
If I had defined the fire inside
Only to find out I’m not worth saving
Every time I stumble, I wonder
If I had defined the fire inside
Dead or alive, I’m my own worst critic
Call me a coward
Call me ignorant
A piece of shit as if I’d somehow forgotten
Give it a shot, my heart said softly
Or Push it away and leave it behind me
Ik heb je deze kant op zien lopen
In de afgelopen tien jaar en nooit de kans gekregen om het je te vragen, roep ik:
En elke dag
Ik word eraan herinnerd dat jij de verdomde ziekte bent
Ik ben altijd vol, van goede bedoelingen
Maar slecht met eerste indrukken
Het geschreeuw is oorverdovend en het begint me te raken
Elke keer als ik ren
Elke keer als ik struikel
Geen wonder
Als ik het vuur van binnen had gedefinieerd
Alleen om erachter te komen dat ik het niet waard ben om te bewaren
Ik weet dat het pijn doet
En die tien jaar spookt door mijn hoofd
En als ik probeer de innerlijke rust te vinden en het op te schrijven, zijn de woorden de
verdomme hetzelfde
Ik ben altijd vol van wat ik dacht dat iets goeds was
Maar mijn eerste indrukken duurden langer dan welke ziekte dan ook zou moeten doen
Elke keer als ik ren
Elke keer als ik struikel
Geen wonder
Als ik het vuur van binnen had gedefinieerd
Alleen om erachter te komen dat ik het niet waard ben om te bewaren
Elke keer als ik struikel, vraag ik me af
Als ik het vuur van binnen had gedefinieerd
Dood of levend, ik ben mijn eigen ergste criticus
Noem me een lafaard
Noem me onwetend
Een stuk stront alsof ik het op de een of andere manier was vergeten
Geef het een kans, zei mijn hart zacht
Of Duw het weg en laat het achter me
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt