Hieronder staat de songtekst van het nummer Persevere , artiest - Sienna Skies met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sienna Skies
Fighting
Always fighting against the world
At least it feels that way
Now I’m going to say what I am feeling
This could make you
Feel that something’s fading in you
You know and I know
That if we keep on screaming
Someone will listen
It’s hard feeling this way
Like everything is coming down
On my chest and on my shoulders
This weight of the world
And this hollow feeling
This may just be the death of me
Unless I keep fighting
I’m here and I
Always will feel something like this
Be strong, hold on
If you just keep on fighting
You will survive this
I know it seems hard
But believe in yourself
Scratch off the rust
Wipe off the dust
Surviving’s a must
Just keep pushing on
It’s hard feeling this way
Like everything is coming down
On my chest and on my shoulders
This weight of the world
And this hollow feeling
This may just be the death of me
Unless I keep fighting
I’ve tried
And I’ve tried
And I’ve tried
To see a positive side
But I just can’t see it
There’s nothing to see but darkness
Wait, what is that?
A light at the end?
Maybe there’s hope?
Maybe I see it?
I see it
vechten
Altijd vechten tegen de wereld
Zo voelt het tenminste
Nu ga ik zeggen wat ik voel
Dit zou je kunnen maken
Voel dat er iets in je vervaagt
Jij weet het en ik weet het
Dat als we blijven schreeuwen
Iemand zal luisteren
Het is moeilijk om je zo te voelen
Alsof alles naar beneden komt
Op mijn borst en op mijn schouders
Dit gewicht van de wereld
En dit holle gevoel
Dit kan gewoon de dood van mij zijn
Tenzij ik blijf vechten
ik ben hier en ik
Zal altijd zoiets voelen
Wees sterk, wacht even
Als je gewoon blijft vechten
Dit ga je overleven
Ik weet dat het moeilijk lijkt
Maar geloof in jezelf
Kras de roest weg
Veeg het stof af
Overleven is een must
Gewoon doorgaan
Het is moeilijk om je zo te voelen
Alsof alles naar beneden komt
Op mijn borst en op mijn schouders
Dit gewicht van de wereld
En dit holle gevoel
Dit kan gewoon de dood van mij zijn
Tenzij ik blijf vechten
Ik heb geprobeerd
En ik heb het geprobeerd
En ik heb het geprobeerd
Een positieve kant zien
Maar ik kan het gewoon niet zien
Er is niets anders te zien dan duisternis
Wacht, wat is dat?
Een lampje aan het einde?
Is er misschien hoop?
Misschien zie ik het?
Ik zie het
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt