Hieronder staat de songtekst van het nummer Everybody's Eyes , artiest - Sienna Skies met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sienna Skies
Another wasted hour of a wasted day
Sitting around with not much to say
Of the time I spent
The years that I wasted
And all the bitterness I’ve tasted
Disappointment is all I show
Disappointing the ones
That surround me
No matter how hard I try
The disappointment
Is always surrounding me
I’m sorry
That I couldn’t live up
To the expectations set
I’m sorry that I disappointed
I’ve tried to run
I’ve tried to hide
From the disappointment in everybody’s
Everybody’s eyes
And I apologise
For everything I’ve
Everything I’ve done
Now it’s time to face my fears
Or turn around and run
Frustrated
That I’m not meeting expectations
I keep on trying
But nothing will please them
I applaud the ones who achieve
It’s just not in my blood to succeed
Succeed
I’m sorry
That I couldn’t live up
To the expectations set
I’m sorry that I disappointed
I’ve tried to run
I’ve tried to hide
From the disappointment in everybody’s
Everybody’s eyes
And I apologise
For everything I’ve
Everything I’ve done
Now it’s time to face my fears
Or turn around and run
I’m trying to convince myself
To face these demons
I know I’ve disappointed
It’s up to me to change it
I know I did not live up
To expectations set for me
I know that I frustrated
And for that I’m sorry
I’m sorry
I promise I will do my best
To face everything
But until then
I’ll live with my demons
Weer een verspild uur van een verspilde dag
Rondhangen met niet veel te zeggen
Van de tijd die ik heb doorgebracht
De jaren die ik verspilde
En alle bitterheid die ik heb geproefd
Teleurstelling is alles wat ik laat zien
Degenen teleurstellen
die mij omringen
Het maakt niet uit hoe hard ik het probeer
de teleurstelling
Is altijd om me heen
Mijn excuses
Dat ik niet kon waarmaken
Naar de gestelde verwachtingen
Het spijt me dat ik teleurstelde
Ik heb geprobeerd te rennen
Ik heb geprobeerd me te verbergen
Van de teleurstelling bij iedereen
Ieders ogen
En ik verontschuldig me
Voor alles wat ik heb
Alles wat ik heb gedaan
Nu is het tijd om mijn angsten onder ogen te zien
Of draai je om en ren weg
gefrustreerd
Dat ik niet aan de verwachtingen voldoe
Ik blijf proberen
Maar niets zal hen plezieren
Ik applaudisseer degenen die het bereiken
Het zit gewoon niet in mijn bloed om te slagen
Slagen
Mijn excuses
Dat ik niet kon waarmaken
Naar de gestelde verwachtingen
Het spijt me dat ik teleurstelde
Ik heb geprobeerd te rennen
Ik heb geprobeerd me te verbergen
Van de teleurstelling bij iedereen
Ieders ogen
En ik verontschuldig me
Voor alles wat ik heb
Alles wat ik heb gedaan
Nu is het tijd om mijn angsten onder ogen te zien
Of draai je om en ren weg
Ik probeer mezelf te overtuigen
Om deze demonen het hoofd te bieden
Ik weet dat ik teleurgesteld ben
Het is aan mij om het te veranderen
Ik weet dat ik niet heb waargemaakt
Naar de verwachtingen die voor mij zijn ingesteld
Ik weet dat ik gefrustreerd was
En dat spijt me
Mijn excuses
Ik beloof dat ik mijn best zal doen
Alles onder ogen zien
Maar tot dan
Ik zal met mijn demonen leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt