Schwarzer Engel - Siegfried

Ich blicke auf, seh ihn vor mir.

gross und so.

kalt mensch oder tier?

Er beugt sich herab.

ich seh sein gesicht.

so seltsames grauen, und er spricht:

Komm mit mir!

beende dein leid, denn dieses leben bringt dir nur hass und pein

Siehst du erst die schwarzen flügel, ist dein ende nicht mehr weit

Er reisst dir die seele hinfort: es tut nicht weh, mach dich bereit!

Er ist nah!

er ist da!

egal was vorher war, alles stirbt, wenn sein flügel es

berührt

Er ist nah!

er ist da, und wer immer hin sah, schliesst die augen für immer und

weiss

Nicht mehr wer er war

Er ist nah!

er ist da, und die nacht — sie wird klar.

blick hinauf!

die sterne leuchten dir

Den weg

Er ist nah!

er ist da, und kِnig oder narr knien nieder und lassen ihre seele

fliegen

Komm mit mir beende dein leid, denn dieses leben bringt dir nur hass und pein

Siehst du erst die schwarzen flügel, ist dein ende nicht mehr weit

Er reisst dir die seele hinfort: es tut nicht weh, mach dich bereit!

Er ist nah!

er ist da!

egal was vorher war.

alles stirbt, wenn sein flügel es

berührt

Er ist nah!

er ist da und wer immer ihn sah, schliesst die augen für immer und

weiss

Nicht mehr wer er war

…Nicht mehr wer er war…

…Nicht mehr wer er war…

…Nicht mehr wer er war…

Denn er ist da!

Ik kijk omhoog, zie hem voor me.

groot en zo.

koud mens of dier?

Hij buigt zich.

ik zie zijn gezicht

zo'n vreemde verschrikking, en hij spreekt:

Kom met mij mee!

maak een einde aan je lijden, want dit leven brengt je alleen maar haat en pijn

Zodra je de zwarte vleugels ziet, is je einde niet ver weg

Het scheurt je ziel weg: het doet geen pijn, maak je klaar!

Hij is dichtbij!

hij is hier!

het maakt niet uit wat er eerder was, alles sterft als zijn vleugel het is

aangeraakt

Hij is dichtbij!

hij is daar, en wie keek, sluit zijn ogen voor altijd en

weet

Niet meer wie hij was

Hij is dichtbij!

hij is daar, en de nacht - het wordt duidelijk.

opzoeken!

de sterren schijnen voor jou

De weg

Hij is dichtbij!

hij is daar, en koning of dwaas knielt neer en verlaat hun ziel

vliegen

Kom met me mee, beëindig je lijden, want dit leven brengt je alleen maar haat en pijn

Zodra je de zwarte vleugels ziet, is je einde niet ver weg

Het scheurt je ziel weg: het doet geen pijn, maak je klaar!

Hij is dichtbij!

hij is hier!

ongeacht wat er eerder was.

alles sterft wanneer zijn vleugel het

aangeraakt

Hij is dichtbij!

hij is daar en wie hem zag, sluit zijn ogen voor altijd en

weet

Niet meer wie hij was

...Niet meer wie hij was...

...Niet meer wie hij was...

...Niet meer wie hij was...

Omdat hij hier is!