Die Prophezeihung - Siegfried

Ein Nebel zieht über der Rhein…

(Dort flüstert leis’ein Rachegeist…)

…und hüllt die Zukunft ein

(…was das Schicksal uns verheißt.)

…den Tod… den Tod!

Ich fürchte Tode und Rache nicht, bis zu jenem Tag

And dem einst meine Lanze bricht und mein Schild versagt

Der Tod… im Feuer

Der Nibelungen Ende naht!

Der Tod… im Feuer

Der Nibelungen Ende naht!

Ein Schatten fällt auf unser Land

Das Schicksal greift mit Eisenhand

Ans Nibelungenherz

Ein Schatten fällt auf unser Land

Das Schicksal greift mit Eisenhand

Ans Nibelungenherz

Ein Todesmarsch!

Ein Todesmarsch!

Ich fürchte Tod und Rache nicht, bis zu jenem Tag

An dem Du Deine Treue brichst und dein Wort versagt!

Der Tod… im Feuer

Der Nibelungen Ende naht!

Der Tod… im Feuer

Der Nibelungen Ende naht!

Wir ziehen in den Untergang!

Wir ziehen in den Untergang!

Er trekt een mist over de Rijn...

(Er fluistert een wraakzuchtige geest...)

...en sluit de toekomst af

(...wat het lot ons belooft.)

...dood... dood!

Ik vrees de dood en wraak niet tot die dag

En wanneer mijn speer breekt en mijn schild faalt

Dood... in brand

Het einde van de Nibelung is nabij!

Dood... in brand

Het einde van de Nibelung is nabij!

Er valt een schaduw over ons land

Het noodlot slaat toe met ijzeren hand

Naar het hart van de Nibelung

Er valt een schaduw over ons land

Het noodlot slaat toe met ijzeren hand

Naar het hart van de Nibelung

Een dodenmars!

Een dodenmars!

Ik vrees de dood en wraak niet tot die dag

Wanneer je je loyaliteit verbreekt en je woord faalt!

Dood... in brand

Het einde van de Nibelung is nabij!

Dood... in brand

Het einde van de Nibelung is nabij!

We gaan naar beneden!

We gaan naar beneden!