Hieronder staat de songtekst van het nummer Yes, Say No , artiest - Siamese Fighting Fish, Siamese Fighting Fish met vertaling
Originele tekst met vertaling
Siamese Fighting Fish, Siamese Fighting Fish
Oh, how my lonely heart will know
That the time was right to let go
Because time means nothing
Time is something that left us controlled
So for now I’ll say it’s not your fault
We’ll both know that’s wrong my love
But the heart’s so cold
It’s not run by fear at all
But the heart’s so cold
It won’t wait
In this house
I don’t long to be
It’s a different world
It’s not you and me
So don’t break till the break of dawn
And don’t wait until the early morning
I’m leaving you (yes I’m leaving)
Oh, how my lonely heart will know
It was time for me to grow
But I’m thankful too I’m thanking you
Cause things turned, and so did you
I did what I could, what about you?
I need to stand firm,
I’m better off without you
In this house
I don’t long to be
It’s a different world
It’s not you and me
So don’t break till the break of dawn
Don’t wait until the early morning
I’m leaving you (yes I’m leaving)
I’m leaving you (yes I’m leaving)
Oh, how our lonely hearts will know
That the time was right to let go
But I’m thankful too, I’m thanking you
My love
Oh, hoe zal mijn eenzame hart het weten
Dat de tijd rijp was om los te laten
Omdat tijd niets betekent
Tijd is iets dat ons de controle heeft gegeven
Dus voor nu zeg ik dat het niet jouw schuld is
We zullen allebei weten dat dat verkeerd is, mijn liefste
Maar het hart is zo koud
Het wordt helemaal niet door angst gerund
Maar het hart is zo koud
Het wacht niet
In dit huis
Ik verlang er niet naar om te zijn
Het is een andere wereld
Het is niet jij en ik
Dus breek niet tot het aanbreken van de dag
En wacht niet tot de vroege ochtend
Ik verlaat je (ja ik ga weg)
Oh, hoe zal mijn eenzame hart het weten
Het was tijd voor mij om te groeien
Maar ik ben ook dankbaar, ik bedank jou
Want de dingen zijn veranderd, en jij ook
Ik heb gedaan wat ik kon, en jij?
Ik moet standvastig blijven,
Ik ben beter af zonder jou
In dit huis
Ik verlang er niet naar om te zijn
Het is een andere wereld
Het is niet jij en ik
Dus breek niet tot het aanbreken van de dag
Wacht niet tot de vroege ochtend
Ik verlaat je (ja ik ga weg)
Ik verlaat je (ja ik ga weg)
Oh, hoe zullen onze eenzame harten het weten
Dat de tijd rijp was om los te laten
Maar ik ben ook dankbaar, ik bedank jou
Mijn liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt