Hieronder staat de songtekst van het nummer The World Might Have Seen Better Days , artiest - Siamese Fighting Fish, Siamese Fighting Fish met vertaling
Originele tekst met vertaling
Siamese Fighting Fish, Siamese Fighting Fish
Focus focus
They are slowly waiting
For signs to lead them on
My mind is spinning around
For words
Any single touch or look I might meet
To correspond with my longfull heart
And then it will take me
And fill me with hope
Cause I will be the best that I know
I’m not saying nothing is wrong
But I hope that you will hold on
Not saying that nothing is wrong
But in time we have to move on
The malice and disorder
Was brought on us
In time it makes me bolder
At no cost
If we don’t look straight
The sun might even faint
Politicians vogue instead of telling us the plan
But when will they know and will they?
These paralyzing thoughts
They are caused by fear to fail
I refuse to stay astray
So I’ll have faith
And then we will know, and take on
The new world
Cause you should be the best you know
Cause it’s not your fault, it’s not your fault
And it’s not my fault, it’s not my-
Sing although the world might have seen better days
Bring whatever you can commit
In times like these we’re all on call
Sing it cause you need to believe it
I’m singing cause you don’t know
Sing it now you believe it
I’m singing cause you now know
Focus focus
Ze wachten langzaam af
Voor borden om ze naar toe te leiden
Mijn geest draait rond
voor woorden
Elke aanraking of blik die ik tegenkom
Om te corresponderen met mijn lang vol hart
En dan heb ik het nodig
En vul me met hoop
Want ik zal de beste zijn die ik ken
Ik zeg niet dat er niets aan de hand is
Maar ik hoop dat je volhoudt
Niet zeggen dat er niets aan de hand is
Maar na verloop van tijd moeten we verder gaan
De boosaardigheid en wanorde
Werd over ons gebracht
Na verloop van tijd maakt het me brutaler
Gratis
Als we er niet goed uitzien
De zon kan zelfs flauwvallen
Politici maken mode in plaats van ons het plan te vertellen
Maar wanneer zullen ze het weten en zullen ze het weten?
Deze verlammende gedachten
Ze worden veroorzaakt door angst om te falen
Ik weiger om op een dwaalspoor te blijven
Dus ik zal vertrouwen hebben
En dan zullen we het weten, en het opnemen
De nieuwe Wereld
Omdat je de beste zou moeten zijn die je kent
Want het is niet jouw schuld, het is niet jouw schuld
En het is niet mijn schuld, het is niet mijn-
Zing, hoewel de wereld misschien betere dagen heeft gekend
Breng mee wat je kunt begaan
In tijden als deze staan we allemaal paraat
Zing het, want je moet het geloven
Ik zing omdat je het niet weet
Zing het nu je het gelooft
Ik zing omdat je het nu weet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt