Hieronder staat de songtekst van het nummer Give in , artiest - Siamese Fighting Fish, Siamese Fighting Fish met vertaling
Originele tekst met vertaling
Siamese Fighting Fish, Siamese Fighting Fish
For you
I’m drunk for the sake of the truth
It’s this pretentious pride
That I wear
As an over-sized shell of fear
What would you say
To be my lover and best friend?
Is this the way that you feel?
Is there no bitter end, no bitter end
Give in
To your mind
Slowly believing
Leaving the old me to die, love
Be there until the end
Won’t you be there until the end
Till my heart slows me down
So are you
Running hearts running faster
Because I want to see running hearts in disaster
Be my love and my best friend
Kindred souls unveil
I will never regret what we had
What we have
Give in
To your mind
Slowly believing
Leaving the old me to die, love
Be there until the end
Won’t you be there until the end
Till my heart slows me down
(No, I’ll never let you go, I’ll never let you go)
The fear of a loss
The hunger might cost
I’ll take all my chances
Man with a cause
So please don’t regret
I don’t want you to forget
Give in
To your mind
Slowly believing
Leaving the old me to die, love
Be there until the end
Won’t you be there until the end
Till my heart slows me down
Voor jou
Ik ben dronken omwille van de waarheid
Het is deze pretentieuze trots
die ik draag
Als een te grote schil van angst
Wat zou je zeggen
Om mijn geliefde en beste vriend te zijn?
Is dit hoe je je voelt?
Is er geen bitter einde, geen bitter einde?
Toegeven
In je gedachten
Langzaam gelovend
De oude ik laten sterven, liefje
Wees erbij tot het einde
Ben je er niet tot het einde?
Tot mijn hart me vertraagt
Jij ook
Harten rennen sneller
Omdat ik rennende harten in rampspoed wil zien
Wees mijn liefde en mijn beste vriend
Verwante zielen onthullen
Ik zal nooit spijt hebben van wat we hadden
Wat we hebben
Toegeven
In je gedachten
Langzaam gelovend
De oude ik laten sterven, liefje
Wees erbij tot het einde
Ben je er niet tot het einde?
Tot mijn hart me vertraagt
(Nee, ik zal je nooit laten gaan, ik zal je nooit laten gaan)
De angst voor een verlies
De honger kan kosten
Ik grijp al mijn kansen
Man met een oorzaak
Dus heb alsjeblieft geen spijt
Ik wil niet dat je het vergeet
Toegeven
In je gedachten
Langzaam gelovend
De oude ik laten sterven, liefje
Wees erbij tot het einde
Ben je er niet tot het einde?
Tot mijn hart me vertraagt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt