Hieronder staat de songtekst van het nummer Pain. Joy. Ecstasy. Despair , artiest - SHVPES met vertaling
Originele tekst met vertaling
SHVPES
Staring into the eye of the storm
Can we hold our own
In this craft that we’re calling our home
Searching for a shelter to let go
And find our land immune to the cyclones
Getting closer to the edge
Edge of the world
The edge of the world
But it never seems to end
Edge of the world
The edge of the world but
It goes on and on and on and on
Circling around
It goes on and on and on and on
Nowhere to be found
I send a bottle again
To the endless cyclones endured in my head
It circles again and again but never seems to end
The search to find a land immune to the cyclones
Getting closer to the edge
Edge of the world
The edge of the world
Fed to the sharks
Or drown in the deep
The edge of the world is where your last breath meets
It goes on and on and on and on
Circling around
It goes on and on and on and on
Nowhere to be found
No it won’t be found
No it won’t be found
On and on and on and on
It goes
On and on and on and on
On and on and on and on
It goes
On and on and on and on
Pain.
Joy.
Ecstasy.
Despair
This is all we’ve ever known
It’s all we’ve ever known
It’s all we’ve ever know
Getting closer to the edge of the world
It goes on and on and on and on
Circling around
It goes on and on and on and on
Nowhere to be found
No it won’t be found
No it won’t be found
It goes on and on and on and on
Circling around
It goes on and on and on and on
Nowhere to be found
Staren in het oog van de storm
Kunnen we ons staande houden?
In dit ambacht dat we ons thuis noemen
Op zoek naar een schuilplaats om los te laten
En vind ons land immuun voor de cyclonen
Dichter bij de rand komen
Rand van de wereld
De rand van de wereld
Maar het lijkt nooit te eindigen
Rand van de wereld
De rand van de wereld, maar
Het gaat maar door en door en door en door
Rondcirkelen
Het gaat maar door en door en door en door
Nergens te vinden
Ik stuur weer een fles
Naar de eindeloze cyclonen in mijn hoofd
Het cirkelt keer op keer, maar lijkt nooit te eindigen
De zoektocht naar een land dat immuun is voor de cyclonen
Dichter bij de rand komen
Rand van de wereld
De rand van de wereld
Gevoed aan de haaien
Of verdrinken in de diepte
De rand van de wereld is waar je laatste ademtocht samenkomt
Het gaat maar door en door en door en door
Rondcirkelen
Het gaat maar door en door en door en door
Nergens te vinden
Nee, het wordt niet gevonden
Nee, het wordt niet gevonden
Aan en aan en aan en aan
Het gaat
Aan en aan en aan en aan
Aan en aan en aan en aan
Het gaat
Aan en aan en aan en aan
Pijn.
Vreugde.
Extase.
Wanhoop
Dit is alles wat we ooit hebben geweten
Het is alles wat we ooit hebben gekend
Het is alles wat we ooit hebben geweten
Dichter bij de rand van de wereld komen
Het gaat maar door en door en door en door
Rondcirkelen
Het gaat maar door en door en door en door
Nergens te vinden
Nee, het wordt niet gevonden
Nee, het wordt niet gevonden
Het gaat maar door en door en door en door
Rondcirkelen
Het gaat maar door en door en door en door
Nergens te vinden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt