Hieronder staat de songtekst van het nummer Note To Cell , artiest - SHVPES met vertaling
Originele tekst met vertaling
SHVPES
Lie there and wallow in decay
Watch the surroundings turn to grey
Pick apart every piece of the past so you
Can justify the feeling if you’re guilty or not
It’s like your locked up, monitored by your thoughts
Ready to testify against you cause you can’t seem to stop
Just hold up, stand back, think clear
The irony is
You won’t get out of here
The irony is
You won’t break me
My note to cell, I’m screaming
You won’t make me
A criminal
So empty
Reliving history
But you won’t make me
A criminal
A criminal
See I am not my mind
So my thoughts will not define
Any part or piece of poetic justice this time I’ve done my time
Losing it inside
The crypt I call my mind
So I’m leaving it behind
I’m leaving it behind
Imma hold up, stand back, think clear
The irony is
You won’t get out of here
The irony is
You won’t break me
My note to cell, I’m screaming
You won’t make me
A criminal
So empty
Reliving history
But you won’t make me
A criminal
A criminal
You won’t break me
My note to cell, I’m screaming
You won’t make me
You won’t make me!
So he’s staring through the bars
Waiting til his time’s right
Might only get one chance
Give a fuck about the limelight
He bides his time til he’s in line to get something to eat
Then stops, stands back, starts thinking on his feet
Looks up, finds the biggest thought guarding the place
Walks over with a smile as he dashes the plate
Rocks back his arms, cause he’s ready to break
Then fucking bangs him round the face with a dinner tray
Grab the keys, makes his way straight to the gate
You can hear the hounds barking as he makes the escape
But every dog has his day and this bitch won’t break
So he changes the direction but he slips on the plate
You won’t break me
My note to cell, I’m screaming
You won’t make me
A criminal (the irony is)
A criminal (the irony is)
We’re not criminals, not criminals
We’re not criminals, not criminals (the irony is)
We’re not criminals, not criminals (the irony is)
We’re not criminals, not criminals
We’re not criminals, not criminals
We’re not criminals, not criminals
We’re not criminal
Lig daar en wentel je in verval
Zie hoe de omgeving grijs wordt
Haal elk stukje van het verleden uit elkaar zodat jij
Kan het gevoel rechtvaardigen of je schuldig bent of niet
Het is alsof je opgesloten zit, gecontroleerd door je gedachten
Klaar om tegen je te getuigen omdat je niet lijkt te stoppen
Gewoon ophouden, achteruit gaan, helder denken
De ironie is:
Je komt hier niet weg
De ironie is:
Je zult me niet breken
Mijn opmerking aan mobiel, ik schreeuw!
Je zult me niet maken
Een crimineel
Zo leeg
Geschiedenis herbeleven
Maar je zult me niet dwingen
Een crimineel
Een crimineel
Kijk, ik ben niet mijn geest
Dus mijn gedachten zullen niet bepalen
Elk deel of stuk van poëtische gerechtigheid deze keer heb ik mijn tijd gedaan
Het van binnen verliezen
De crypte die ik mijn gedachten noem
Dus ik laat het achter
Ik laat het achter
Ik hou op, ga achteruit, denk helder
De ironie is:
Je komt hier niet weg
De ironie is:
Je zult me niet breken
Mijn opmerking aan mobiel, ik schreeuw!
Je zult me niet maken
Een crimineel
Zo leeg
Geschiedenis herbeleven
Maar je zult me niet dwingen
Een crimineel
Een crimineel
Je zult me niet breken
Mijn opmerking aan mobiel, ik schreeuw!
Je zult me niet maken
Je zult me niet maken!
Dus hij staart door de tralies
Wachten tot zijn tijd rijp is
Krijgt misschien maar één kans
Geef een fuck om de schijnwerpers
Hij wacht zijn tijd af tot hij in de rij staat om iets te eten te halen
Dan stopt, doet een stap achteruit, begint na te denken over zijn voeten
Kijkt omhoog, vindt de grootste gedachte die de plaats bewaakt
Loopt met een glimlach naar hem toe terwijl hij van het bord schept
Schommelt zijn armen naar achteren, want hij is klaar om te breken
Dan neukt hij hem rond het gezicht met een dienblad
Pak de sleutels en gaat rechtstreeks naar de poort
Je kunt de honden horen blaffen terwijl hij ontsnapt
Maar elke hond heeft zijn dag en deze teef zal niet breken
Dus hij verandert van richting, maar hij glijdt uit op het bord
Je zult me niet breken
Mijn opmerking aan mobiel, ik schreeuw!
Je zult me niet maken
Een crimineel (de ironie is)
Een crimineel (de ironie is)
We zijn geen criminelen, geen criminelen
We zijn geen criminelen, geen criminelen (de ironie is)
We zijn geen criminelen, geen criminelen (de ironie is)
We zijn geen criminelen, geen criminelen
We zijn geen criminelen, geen criminelen
We zijn geen criminelen, geen criminelen
We zijn niet crimineel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt