Hieronder staat de songtekst van het nummer Chips , artiest - Shredders met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shredders
Could’ve been an animal
Could’ve been any number of combos of atoms though
Really
But we’re here
Peace to anybody who ain’t ruled by fear (fear)
I know, that’s minimal
And that’s a hell of a trick if you can pull it though
Maybe it’s more socio-
I could handle to offer some more I don’t know
I don’t, I just read up
I just wonder how we see through the haze
And the malaise we made that betrays the whole space
The charade of Nation States
What a waste (what a waste)
Waste
And that’s literal
Peace to anybody who breathin' the same chemicals
I mean ain’t no border for air
Ain’t nothing but a Ponzi honestly, ay
C’mon.
No you’re weird.
No you’re cuter.
No your faith’s based in fear
Heh
Know your place, no tears
No great way around gates round here
Nope
Just gotta crash ‘em
Just gotta live it like you know it doesn’t last, huh
Out with three scoops and a fat fuck you to the Carlyle group like that
Could’ve been an animal
Could’ve been any number of combos of atoms tho
But we’re here
Peace anybody who ain’t ruled by fear
Redefine radical
Almost down to a science
Big love, big joy as an act of defiance
You can fight it, or you can find it
Sometimes it feels like a rallyin' cry
Other times it feels like just cryin'
Trying to keep the motherfucker on the road
You don’t even know where you’re drivin' to
And the radio said, «well, if I was you»
And the highway sign said, «time to buy»
And it ain’t quite free but, compromise
Birds on the power lines
See, the only thing free is the free advice
And the first hit
And the second pair
And the three day trial
And the 4−5-6 always wins
And that’s about it
Peace to everybody out here makin' and missin'
Chips in
Are you in or is you isn’t?
My mind flickers like the lights in the distance
I can make it a palace or
I can make it a prison
It’s too short for me to keep on trippin' on it
It’s too long for me to act like it Isn’t long
Too complicated I can’t even sing along (ah!)
But it’s my own damn song
So I’ma make that work and I’ma do that (ah!)
Ima bust that (ah!) to get you through that (ah!)
While the gods and the devils go and do they worst
Peace to everybody on the entire (ah!)
Rock just floatin' through space
Blow your whole fuckin' mind from your face
Had een dier kunnen zijn
Het had echter een willekeurig aantal combinaties van atomen kunnen zijn
Echt
Maar we zijn er
Vrede voor iedereen die niet wordt geregeerd door angst (angst)
Ik weet het, dat is minimaal
En dat is een geweldige truc als je het kunt trekken
Misschien is het meer sociaal-
Ik zou het aankunnen om wat meer aan te bieden. Ik weet het niet
Ik niet, ik lees gewoon mee
Ik vraag me alleen af hoe we door de waas heen kijken
En de malaise die we maakten die de hele ruimte verraadt
De poppenkast van natiestaten
Wat een verspilling (wat een verspilling)
Afval
En dat is letterlijk
Vrede voor iedereen die dezelfde chemicaliën inademt
Ik bedoel, er is geen grens voor de lucht
Is niet niets anders dan een Ponzi eerlijk gezegd, ay
Kom op.
Nee, je bent raar.
Nee, je bent schattiger.
Nee, je geloof is gebaseerd op angst
hehe
Ken je plaats, geen tranen
Geen goede manier om poorten hier in de buurt te omzeilen
Nee
Moet ze gewoon laten crashen
Je moet het gewoon leven alsof je weet dat het niet lang duurt, huh
Met drie scheppen en een dikke neukpartij zo naar de Carlyle-groep
Had een dier kunnen zijn
Het kan een willekeurig aantal combinaties van atomen zijn geweest
Maar we zijn er
Vrede iedereen die niet wordt geregeerd door angst
Herdefinieer radicaal
Bijna tot een wetenschap
Grote liefde, grote vreugde als een daad van verzet
Je kunt ertegen vechten, of je kunt het vinden
Soms voelt het als een samenkomstkreet
Andere keren voelt het alsof je gewoon aan het huilen bent
Proberen om de klootzak op de weg te houden
Je weet niet eens waar je heen rijdt
En de radio zei: "Nou, als ik jou was"
En het snelwegbord zei: "time to buy"
En het is niet helemaal gratis, maar, compromis
Vogels op de hoogspanningskabels
Kijk, het enige dat gratis is, is het gratis advies
En de eerste hit
En het tweede paar
En de driedaagse proef
En de 4−5-6 wint altijd
En daar gaat het om
Vrede voor iedereen hier die maakt en mist
Chips erin
Doe je mee of doe je dat niet?
Mijn geest flikkert als de lichten in de verte
Ik kan er een paleis van maken of
Ik kan er een gevangenis van maken
Het is te kort voor mij om erover te blijven struikelen
Het duurt te lang voor mij om te doen alsof het niet lang is
Te ingewikkeld, ik kan niet eens meezingen (ah!)
Maar het is mijn eigen verdomde lied
Dus ik laat dat werken en ik doe dat (ah!)
Ik breek dat (ah!) Om je daar doorheen te krijgen (ah!)
Terwijl de goden en de duivels gaan en het ergste doen
Vrede voor iedereen over de hele (ah!)
Rock zweeft gewoon door de ruimte
Blaas je hele verdomde geest van je gezicht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt