
Hieronder staat de songtekst van het nummer Виновники , artiest - SHOOVAL met vertaling
Originele tekst met vertaling
SHOOVAL
Я нашёл виновников во всех наших проблемах
Я нашёл виновных, из-за кого режем вены
Я нашёл их всех, кто вселяет в нас этот страх
Они в наших зеркалах, они в наших зеркалах
Я нашёл виновников во всех наших провалах
Я нашёл виновных, из-за кого мы все стадо
Я нашёл их всех, кто потонет в своих грехах
Они в наших зеркалах, они в наших зеркалах
Почему?
Почему?
Почему все так?
Оправдания в ответ, придумал новый аргумент
Почему?
Почему я здесь, а не там?
Обстоятельства мешают, не идёт никак контакт
Так и будешь там же, где и был
Жизнь не сахар — подтверждает мир
Отвернулись все, кого любил
Когда все работали, я пил
Да, бывает правда, что ты ничего не можешь сделать
Только все люди вокруг будут слабо в это верить
Твою боль мне не измерить, не измерить и мою
Хоть бы сном все это было, я наверное правда сплю
Не вини, не вини, не вини всех нас
Что мы круче, чем ты
Зависть у детворы
Полюби, полюби, полюби себя
И сделай всех нас
И сделай всех нас
Я нашёл виновников во всех наших проблемах
Я нашёл виновных, из-за кого режем вены
Я нашёл их всех, кто вселяет в нас этот страх
Они в наших зеркалах, они в наших зеркалах
Я нашёл виновников во всех наших провалах
Я нашёл виновных, из-за кого мы все стадо
Я нашёл их всех, кто потонет в своих грехах
Они в наших зеркалах, они в наших зеркалах
Какая мимика
Мысли, шмотки, профиль, фразы, шутки — это клиника
Говори по делу, мне не надо твоей лирики
Им сказали правду, и они все вдруг обиделись
Кто бы хоть подумал над собой, хотя б один из них?
Все на завтра я перенёс
Лень погубит, не хватит слез
К черту эго, сомнений куча, но что поделать, ведь все всерьёз
Всем привет-привет, всем адьос
Ты хороший, ты плохой пес
Всех виним, но всех прощаем, но что поделать, так завелось
Я нашёл виновников во всех наших проблемах
Я нашёл виновных, из-за кого режем вены
Я нашёл их всех, кто вселяет в нас этот страх
Они в наших зеркалах, они в наших зеркалах
Я нашёл виновников во всех наших провалах
Я нашёл виновных, из-за кого мы все стадо
Я нашёл их всех, кто потонет в своих грехах
Они в наших зеркалах, они в наших зеркалах
Я ничего не сделал, сын
Ничего не смог придумать
Видел как все эти псы
Только грызут глотки друг другу
Я в никчёмности поник,
Но они носят лишь парик
Я нормальный, я не фрик,
Но скоро будет нервный тик
Но я свободен от проблем
Теперь вне этих систем
Цепи душат мою шею, ведь теперь я важный хрен
И я стал важным, только когда смог смотреть себе в лицо
И я стал важным, только когда понял, то что я никто
Ik vond de boosdoeners in al onze problemen
Ik heb de schuldige gevonden, vanwege wie we aderen hebben doorgesneden
Ik heb ze allemaal gevonden die ons deze angst inboezemen
Ze zijn in onze spiegels, ze zijn in onze spiegels
Ik vond de boosdoeners in al onze mislukkingen
Ik vond de schuldige, vanwege wie we allemaal een kudde zijn
Ik heb ze allemaal gevonden die zullen verdrinken in hun zonden
Ze zijn in onze spiegels, ze zijn in onze spiegels
Waarom?
Waarom?
Waarom is alles zo?
Excuses als reactie, kwam met een nieuw argument
Waarom?
Waarom ben ik hier en niet daar?
Omstandigheden interfereren, er is geen contact
Dus je zult zijn waar je was
Het leven is geen suiker - bevestigt de wereld
Al degenen van wie je hield, keerden zich af
Toen iedereen aan het werk was, dronk ik
Ja, het is waar dat je niets kunt doen
Alleen alle mensen in de buurt zullen er zwak in geloven
Ik kan jouw pijn niet meten, ik kan de mijne niet meten
Was het maar allemaal een droom, ik slaap waarschijnlijk echt
Geef niet de schuld, geef niet de schuld, geef ons niet allemaal de schuld
Dat we cooler zijn dan jij
Afgunst van kinderen
Hou van, hou van, hou van jezelf
En maak ons allemaal
En maak ons allemaal
Ik vond de boosdoeners in al onze problemen
Ik heb de schuldige gevonden, vanwege wie we aderen hebben doorgesneden
Ik heb ze allemaal gevonden die ons deze angst inboezemen
Ze zijn in onze spiegels, ze zijn in onze spiegels
Ik vond de boosdoeners in al onze mislukkingen
Ik vond de schuldige, vanwege wie we allemaal een kudde zijn
Ik heb ze allemaal gevonden die zullen verdrinken in hun zonden
Ze zijn in onze spiegels, ze zijn in onze spiegels
Welke gezichtsuitdrukkingen
Gedachten, kleding, profiel, zinnen, grappen - dit is een kliniek
Praat ter zake, ik heb je teksten niet nodig
Ze kregen de waarheid te horen, en opeens waren ze allemaal beledigd
Wie zou zelfs aan zichzelf denken, in ieder geval aan een van hen?
Ik heb alles verzet naar morgen
Luiheid zal vernietigen, niet genoeg tranen
Naar de hel met het ego, er zijn veel twijfels, maar wat kun je doen, want alles is serieus
Hallo allemaal, hallo allemaal, adios
Je bent goed, je bent een slechte hond
We geven iedereen de schuld, maar we vergeven iedereen, maar wat kunnen we doen, het is net begonnen
Ik vond de boosdoeners in al onze problemen
Ik heb de schuldige gevonden, vanwege wie we aderen hebben doorgesneden
Ik heb ze allemaal gevonden die ons deze angst inboezemen
Ze zijn in onze spiegels, ze zijn in onze spiegels
Ik vond de boosdoeners in al onze mislukkingen
Ik vond de schuldige, vanwege wie we allemaal een kudde zijn
Ik heb ze allemaal gevonden die zullen verdrinken in hun zonden
Ze zijn in onze spiegels, ze zijn in onze spiegels
Ik heb niets gedaan, zoon
Kon niets bedenken
Ik zag hoe al deze honden
Ze knagen elkaar gewoon naar de keel
ik verzonk in waardeloosheid,
Maar ze dragen alleen een pruik
Ik ben normaal, ik ben geen freak
Maar binnenkort zal er een nerveuze tik zijn
Maar ik ben vrij van problemen
Nu buiten deze systemen
Kettingen wurgen mijn nek, want nu ben ik een belangrijke eikel
En ik werd pas belangrijk toen ik mezelf in de ogen kon kijken
En ik werd pas belangrijk toen ik me realiseerde dat ik niemand was
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt