Hieronder staat de songtekst van het nummer Псих , artiest - SHOOVAL met vertaling
Originele tekst met vertaling
SHOOVAL
Мне не будет сложно никогда среди всех эти лиц
Мне не нужно напрягаться, чтоб быть первым среди них
Мне не нужно лезть из кожи вон, чтоб мой шум вдруг не стих
У меня есть преимущество, что я один не псих
Мне не будет сложно никогда среди всех эти лиц
Мне не нужно напрягаться, чтоб быть первым среди них
Мне не нужно лезть из кожи вон, чтоб мой шум вдруг не стих
У меня есть преимущество, что я один не псих
Все ребята посчитали, что они рокстары, бля
Сколько их переведется, я устал считать всех вас
Что ты можешь в этой жизни, как курить лишь ганджубас
Чтобы слиться среди них я сделал свой чехол из страз
Все думают, что я клоун, не серьезен, ну и что
Научился кидать мнения людей через плечо
Ну давайте поиграем в холодно и горячо
Если хочешь вдруг найти мою мишень — потрогай лоб
Вроде как хочу освободиться от оков
Сам своими рофлами рождаю дураков
Я не знаю, что тебе мешало дать мозгов,
Но знаю, что сейчас у тебя нехватка тумаков
Чтобы ты не делал, ты же наломаешь дров
Я не различаю жизнь, не различаю снов
Помню доброту, но это было давно
Видимо тогда мне не повезло
Мне не будет сложно никогда среди всех эти лиц
Мне не нужно напрягаться, чтоб быть первым среди них
Мне не нужно лезть из кожи вон, чтоб мой шум вдруг не стих
У меня есть преимущество, что я один не псих
Я притворяюсь тупым придурком
Уродом, быдлом, даже торчком
Настолько сильно, чтоб эти фрики
Со мной не сели под одним кустом,
А кто постарше, меня считает
Просто наивным, но так следит
Следит за каждым моим шагом
И ждёт чтоб я промазал в бит
(Но)
Только тут имеется одно лишь «но»
Я уже забыл про вас давно
Сразу понял, что к чему идёт, и как устроено это мое кино
(Но)
(Но)
Почему тогда я пью вино?
Почему я прибавляю снова ноль?
Потому что мы не психи, парень, понимаешь, и нам просто не бывает все равно
Мне не будет сложно никогда среди всех эти лиц
Мне не нужно напрягаться, чтоб быть первым среди них
Мне не нужно лезть из кожи вон, чтоб мой шум вдруг не стих
У меня есть преимущество, что я один не псих
Мне не будет сложно никогда среди всех эти лиц
Мне не нужно напрягаться, чтоб быть первым среди них
Мне не нужно лезть из кожи вон, чтоб мой шум вдруг не стих
У меня есть преимущество, что я один не псих
Het zal voor mij nooit moeilijk zijn tussen al deze mensen
Ik hoef me niet in te spannen om de eerste van hen te zijn
Ik hoef niet uit de weg te gaan zodat mijn geluid niet plotseling afneemt
Ik heb het voordeel dat ik de enige ben die niet gek is
Het zal voor mij nooit moeilijk zijn tussen al deze mensen
Ik hoef me niet in te spannen om de eerste van hen te zijn
Ik hoef niet uit de weg te gaan zodat mijn geluid niet plotseling afneemt
Ik heb het voordeel dat ik de enige ben die niet gek is
Alle jongens dachten dat ze rocksterren waren, damn
Hoeveel van hen zullen worden overgedragen, ik ben het zat om jullie allemaal te tellen
Wat kun je doen in dit leven, hoe rook je alleen ganjubas
Om tussen hen samen te smelten, heb ik mijn hoesje gemaakt van strass-steentjes
Iedereen denkt dat ik een clown ben, niet serieus, dus wat?
Geleerd om de mening van mensen over mijn schouder te gooien
Nou, laten we het koud en warm spelen
Als je plotseling mijn doelwit wilt vinden, raak dan je voorhoofd aan
Het lijkt alsof ik bevrijd wil worden van de boeien
Ik geef zelf geboorte aan dwazen met mijn rofl
Ik weet niet wat je ervan weerhield om hersens te geven,
Maar ik weet dat je nu een tekort aan manchetten hebt
Wat je ook doet, je zal brandhout breken
Ik onderscheid het leven niet, ik onderscheid geen dromen
Ik herinner me vriendelijkheid, maar het was lang geleden
Blijkbaar had ik toen geen geluk
Het zal voor mij nooit moeilijk zijn tussen al deze mensen
Ik hoef me niet in te spannen om de eerste van hen te zijn
Ik hoef niet uit de weg te gaan zodat mijn geluid niet plotseling afneemt
Ik heb het voordeel dat ik de enige ben die niet gek is
Ik doe alsof ik een domme eikel ben
Een freak, een vee, zelfs een junk
Zo hard dat deze freaks
Ze zaten niet bij mij onder dezelfde struik,
En wie ouder is, denkt aan mij
Gewoon naïef, maar zo volgt
Volgt elke stap van mij
En wachtend tot ik een beat mis
(Maar)
Alleen hier is er maar één "maar"
Ik was je al lang vergeten
Ik begreep meteen wat er aan de hand was en hoe deze film van mij werkt
(Maar)
(Maar)
Waarom drink ik dan wijn?
Waarom voeg ik weer nul toe?
Omdat we geen psycho's zijn, jongen, weet je, en het kan ons gewoon niet schelen
Het zal voor mij nooit moeilijk zijn tussen al deze mensen
Ik hoef me niet in te spannen om de eerste van hen te zijn
Ik hoef niet uit de weg te gaan zodat mijn geluid niet plotseling afneemt
Ik heb het voordeel dat ik de enige ben die niet gek is
Het zal voor mij nooit moeilijk zijn tussen al deze mensen
Ik hoef me niet in te spannen om de eerste van hen te zijn
Ik hoef niet uit de weg te gaan zodat mijn geluid niet plotseling afneemt
Ik heb het voordeel dat ik de enige ben die niet gek is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt