Watchin' Girl - Shonen Knife

Riding on the train

Everyone is closing their eyes

They can’t see anything

Pretending that they are asleep

Watchin' girl

Watchin' girl

Watchin' girl

Think about it sometimes

Do we need the media?

I don’t need it anymore

My body is so alive

I can feel everything

So I don’t need anything else

Watchin' girl

Watchin' girl

Hey now

Everybody open your eyes

Hey now

Everybody look outside

Watchin' girl

Watchin' girl

Rijden in de trein

Iedereen doet zijn ogen dicht

Ze kunnen niets zien

Doen alsof ze slapen

Kijk meid

Kijk meid

Kijk meid

Denk er eens over soms

Hebben we de media nodig?

Ik heb het niet meer nodig

Mijn lichaam is zo levend

Ik kan alles voelen

Ik heb dus niets anders nodig

Kijk meid

Kijk meid

Hé nu

Iedereen open je ogen

Hé nu

Kijk allemaal naar buiten

Kijk meid

Kijk meid