Ice Cream City - Shonen Knife

Yan yan yan yan

What do you feel lying on the hot sand?

It is maybe doubledecker ice cream cone with caramel

The yacht runs on the horizon

Where is it going to?

It goes to the Ice Cream City

It is the sweet and easy place

From morning til night, I had many favorite foods

From night til morning, I had everything I want

I wanna get I wanna get I wanna get I wanna get

A ticket to the Ice Cream City, yan yan yan

If I meet the king of ice cream, I’d tell my wishes

I’m sure that the soft cream king has a smile with white

Yan yan yan

Wat voel je als je op het hete zand ligt?

Het is misschien een dubbeldekker ijshoorntje met karamel

Het jacht vaart aan de horizon

Waar gaat het naartoe?

Het gaat naar de Ice Cream City

Het is de lieve en gemakkelijke plek

Van 's ochtends tot 's avonds had ik veel favoriete gerechten

Van 's avonds tot 's ochtends had ik alles wat ik wilde

ik wil krijgen ik wil krijgen ik wil krijgen ik wil krijgen

Een kaartje voor de Ice Cream City, yan yan yan

Als ik de koning van het ijs ontmoet, zou ik mijn wensen vertellen

Ik weet zeker dat de zachte roomkoning een glimlach heeft met wit