Move On - Shonen Knife

Life is always very hard

Lots of wind and rain

Many things in this world do not go as you want

Giving up is ending

The precious time left to you

Let’s move on like a rolling stone

Till you carry off the gold medal

Let’s move on like a rolling stone

You can see a glorious day

It’s just around the corner

When you feel some loneliness

Try to remember the song you like

Heavy storm will stop someday

You will feel a gentle breeze

You should keep on running

No matter what comes up to you

Let’s move on like a rolling stone

Till you carry off the gold medal

Let’s move on like a rolling stone

You can see a glorious day

It’s just around the corner

Let’s move on, let’s move on, let’s move on

Let’s move on, let’s move on, like a rolling stone

Giving up is ending

The precious time left to you

Let’s move on like a rolling stone

Till you carry off the gold medal

Let’s move on like a rolling stone

You can see a glorious day

It’s just around the corner

Let’s move on like a rolling stone

Till you carry off the gold medal

Let’s move on like a rolling stone

You can see a glorious day

It’s just around the corner

Let’s move on like a rolling stone

Till you carry off the gold medal

Let’s move on like a rolling stone

You can see a glorious day

It’s just around the corner

Het leven is altijd erg moeilijk

Veel wind en regen

Veel dingen in deze wereld gaan niet zoals je wilt

Opgeven is voorbij

De kostbare tijd die je nog hebt

Laten we verder gaan als een rollende steen

Tot je de gouden medaille draagt

Laten we verder gaan als een rollende steen

Je kunt een glorieuze dag zien

Het is hier om de hoek

Wanneer je wat eenzaamheid voelt

Probeer het nummer dat je leuk vindt te onthouden

Zware storm zal ooit stoppen

Je voelt een zacht briesje

Je moet blijven rennen

Wat er ook in je opkomt

Laten we verder gaan als een rollende steen

Tot je de gouden medaille draagt

Laten we verder gaan als een rollende steen

Je kunt een glorieuze dag zien

Het is hier om de hoek

Laten we verder gaan, laten we verder gaan, laten we verder gaan

Laten we verder gaan, laten we verder gaan, als een rollende steen

Opgeven is voorbij

De kostbare tijd die je nog hebt

Laten we verder gaan als een rollende steen

Tot je de gouden medaille draagt

Laten we verder gaan als een rollende steen

Je kunt een glorieuze dag zien

Het is hier om de hoek

Laten we verder gaan als een rollende steen

Tot je de gouden medaille draagt

Laten we verder gaan als een rollende steen

Je kunt een glorieuze dag zien

Het is hier om de hoek

Laten we verder gaan als een rollende steen

Tot je de gouden medaille draagt

Laten we verder gaan als een rollende steen

Je kunt een glorieuze dag zien

Het is hier om de hoek