Almost Dead - Shoffy
С переводом

Almost Dead - Shoffy

Альбом
Flash
Год
2020
Язык
`Engels`
Длительность
167990

Hieronder staat de songtekst van het nummer Almost Dead , artiest - Shoffy met vertaling

Tekst van het liedje " Almost Dead "

Originele tekst met vertaling

Almost Dead

Shoffy

Оригинальный текст

I’m missing summer vacation

I miss when weekends were weekends

I miss when my biggest worry

Was a book report

Now, I got rent, and it’s late, yeah

I’m scared, my memory fading

I’m up at 3 A.M.

on WebMD

And I swear I’m dying

Think I’ve had more than enough

The stress of being grown up

Is killing me, I

Wanna hit rewind

Not really feeling my age

The responsibilities

Are pulling me down

How am I supposed to breathe now?

Na, na-na-na-na-na-na

Na, na-na-na-na-na-na

Na, na-na-na-na-na-na

Where’s the fucking rewind?

I still like certain adult things

Like late nights with no strings

And Bloody Marys on Mondays

When I should be working

But I’m only drinking them for the taste now

'Cause they no longer make hangovers go away now

And I just feel like shit all day now

Think I’ve had more than enough

The stress of being grown up

Is killing me, I

Wanna hit rewind

Not really feeling my age

The responsibilities

Are pulling me down

How am I supposed to breathe now?

Na, na-na-na-na-na-na

Na, na-na-na-na-na-na

Na, na-na-na-na-na-na

Where’s the fucking rewind?

Why did I spend 2 years learning calculus and I still don’t know how to do my

taxes?

Tell me what the point of that is

Everything’s getting more and more expensive but my income ain’t going up

I miss playing handball against the wall but now I gotta protest against it

I do like grown up lunchables though, damn delicious

Who’s down for some charcuterie?

Think I’ve had more than enough

The stress of being grown up

Is killing me, I

Wanna hit rewind

Not really feeling my age

The responsibilities

Are pulling me down

How am I supposed to breathe now?

Na, na-na-na-na-na-na

Na, na-na-na-na-na-na (want my childhood back)

Na, na-na-na-na-na-na

Where’s the fucking rewind?

(Where's the fucking rewind?)

Na, na-na-na-na-na-na

Na, na-na-na-na-na-na

Na, na-na-na-na-na-na

Where’s the fucking rewind?

(Game over)

Перевод песни

Ik mis zomervakantie

Ik mis wanneer weekenden weekenden waren

Ik mis wanneer mijn grootste zorg is

Was een boekverslag

Nu, ik heb huur, en het is laat, yeah

Ik ben bang, mijn geheugen vervaagt

Ik sta op om 3 uur 's nachts

op WebMD

En ik zweer dat ik doodga

Denk dat ik meer dan genoeg heb gehad

De stress van volwassen zijn

Is me aan het vermoorden, ik?

Wil je terugspoelen?

Ik voel mijn leeftijd niet echt

De verantwoordelijkheden

Trekken me naar beneden

Hoe moet ik nu ademen?

Na, na-na-na-na-na-na

Na, na-na-na-na-na-na

Na, na-na-na-na-na-na

Waar is de verdomde terugspoeling?

Ik hou nog steeds van bepaalde dingen voor volwassenen

Zoals late nachten zonder verplichtingen

En Bloody Mary's op maandag

Wanneer ik zou moeten werken

Maar ik drink ze nu alleen voor de smaak

Omdat ze nu geen katers meer laten verdwijnen

En ik voel me nu de hele dag klote

Denk dat ik meer dan genoeg heb gehad

De stress van volwassen zijn

Is me aan het vermoorden, ik?

Wil je terugspoelen?

Ik voel mijn leeftijd niet echt

De verantwoordelijkheden

Trekken me naar beneden

Hoe moet ik nu ademen?

Na, na-na-na-na-na-na

Na, na-na-na-na-na-na

Na, na-na-na-na-na-na

Waar is de verdomde terugspoeling?

Waarom heb ik 2 jaar calculus geleerd en weet ik nog steeds niet hoe ik mijn . moet maken?

belastingen?

Vertel me wat het punt daarvan is?

Alles wordt steeds duurder, maar mijn inkomen gaat niet omhoog

Ik mis het om tegen de muur te handballen, maar nu moet ik ertegen protesteren

Ik hou wel van volwassen lunches, verdomd lekker

Wie heeft er zin in een charcuterie?

Denk dat ik meer dan genoeg heb gehad

De stress van volwassen zijn

Is me aan het vermoorden, ik?

Wil je terugspoelen?

Ik voel mijn leeftijd niet echt

De verantwoordelijkheden

Trekken me naar beneden

Hoe moet ik nu ademen?

Na, na-na-na-na-na-na

Na, na-na-na-na-na-na (ik wil mijn jeugd terug)

Na, na-na-na-na-na-na

Waar is de verdomde terugspoeling?

(Waar is de verdomde terugspoeling?)

Na, na-na-na-na-na-na

Na, na-na-na-na-na-na

Na, na-na-na-na-na-na

Waar is de verdomde terugspoeling?

(Spel is over)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt