Tra, La La La - Shirley Temple, Charlotte Greenwood

Here’s a little tune that always helps you when you’re blue

Just a pretty little ditty, and you ought to learn it, too

It will cheer you up whenever skies above are gray

When things go wrong

Its just the song

To chase your cares away

Away, away, and ev’rything will be okay

Tra-la-la-la, what a merry world we live in

Tra-la-la-la, all of it is yours and mine

So wear a smile, sing a little while it’s raining

And through the clouds, ev’ry little star will shine

Tra-la-la-la, what’s a little bit of trouble?

You live and learn things are gonna turn out fine

Just feel that way

And ev’ry little day

Will seem like spring

If you’ll just sing

Tra-la, tra-la-la-la-la

Hier is een deuntje dat je altijd helpt als je blauw bent

Gewoon een aardig deuntje, en je zou het ook moeten leren

Het zal je opvrolijken wanneer de lucht erboven grijs is

Als er iets misgaat

Het is gewoon het liedje

Om je zorgen weg te jagen

Weg, weg en alles komt goed

Tra-la-la-la, wat een vrolijke wereld leven we in

Tra-la-la-la, het is allemaal van jou en van mij

Dus draag een glimlach, zing een beetje terwijl het regent

En door de wolken zal elke kleine ster schijnen

Tra-la-la-la, wat is een klein beetje moeite?

Je leeft en leert dat het goed komt

Voel je gewoon zo

En elke kleine dag

Zal wel lente lijken

Als je gewoon wilt zingen

Tra-la, tra-la-la-la-la