Little Miss Marker: Laugh, You Son of a Gun - Shirley Temple

I’m not a king

But I’ve got more than a king

Because this whole world

Seems to be a comedy to me

I may be broke

But I take life as a joke

And if you want to

Make each day a holiday

Try my way

Look at the funny side

And have your fun

Stay by your honey’s side

And laugh you son of a gun

It doesn’t cost a thing

To buy the sun

You haven’t lost a thing

So laugh you son of a gun

I don’t mean a snigger

heh heh heh

I don’t mean a giggle

hee hee hee

I don’t mean a chuckle

No no no no

What I mean is ho ho ho ho

Look at the funny side

For when you’re done

Its all a buggy ride

So laugh you son of a gun!

Ik ben geen koning

Maar ik heb meer dan een koning

Omdat deze hele wereld

Lijkt me een komedie

Ik ben misschien kapot

Maar ik beschouw het leven als een grap

En als je wilt

Maak van elke dag een vakantie

Probeer het op mijn manier

Bekijk de grappige kant

En veel plezier

Blijf aan de zijde van je schat

En lach je zoon van een geweer

Het kost niets

Om de zon te kopen

Je bent niets kwijtgeraakt

Dus lach je zoon van een geweer

Ik bedoel geen gegrinnik

heh heh heh

Ik bedoel niet giechelen

hee hee hee

Ik bedoel geen grinnik

Nee nee nee nee

Wat ik bedoel is ho ho ho ho

Bekijk de grappige kant

Voor als je klaar bent

Het is allemaal een ritje met een buggy

Dus lach je zoon van een geweer!