Hieronder staat de songtekst van het nummer Stand Up And Cheer (Baby Take A Bow) , artiest - Shirley Temple met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shirley Temple
Nobody gave me a mention
Till they saw me with you
Paid me a bit of attention
Till they saw me with you
Suddenly strange people walked up to me
Pretending they knew me And begging me to introduce you
Now everybody is asking me Who’s that bunch of poison-alities
With a figure like a cow
Baby take a bow
Everybody wants to know
Where I found this roving Romeo
You could haunt a house and how
Baby take the bow
Oh hear them whispering
Hasn’t she got anything
Why baby your a stand-out
Mister was a bunch of fool you handouts
But I’m gonna stand right here and say
That I wish you were a million miles away
Funny I feel that way too — Is that so Baby take a boo
Oh our act was awful up to now
Baby take a bow
Everybody’s asking me Who’s that bunch of personality
I’m presenting you right now
Baby take a bow
Everybody wants to know
Where I found the lovely Cameo
I’m presenting you right now
Baby take a bow
Hear them whispering
Hasn’t she got everything
Your a stand-out
Listen to the compliments they handout
Let me stand right up and say
Meet the future Missus Hemmingway
I’m presenting you right now
Baby take a bow
Everybody’s asking me Who’s that bunch of personality
I’m presenting you right now
Daddy take a bow
Everybody wants to know
Who’s that great big handsome Romeo
I’m presenting you right now
Daddy take a bow
Hear them whispering
Hasn’t he got everything
He’s a stand-out
Listen to the compliments they handout
Let me stand right up and say
Who’s the one brings mother all his pay
I’m presenting you right now
Daddy take a bow
Niemand heeft me een vermelding gegeven
Tot ze me met jou zagen
Schenk me een beetje aandacht
Tot ze me met jou zagen
Opeens kwamen er vreemde mensen naar me toe
Doen alsof ze me kenden en me smeken om je voor te stellen
Nu vraagt iedereen me wie dat stelletje vergif is?
Met een figuur als een koe
Schat, maak een buiging
Iedereen wil het weten
Waar ik deze zwervende Romeo vond
Je zou een huis kunnen rondspoken en hoe?
Schat, neem de boog
Oh hoor ze fluisteren
Heeft ze niets?
Waarom baby je een uitblinker bent
Meneer was een stelletje dwazen jullie hand-outs
Maar ik ga hier staan en zeggen:
Dat ik wou dat je een miljoen mijl verwijderd was
Grappig, ik voel me ook zo — Is dat zo, schat, doe eens gek
Oh, onze act was verschrikkelijk tot nu toe
Schat, maak een buiging
Iedereen vraagt me wie dat stelletje persoonlijkheid is?
Ik stel je nu voor
Schat, maak een buiging
Iedereen wil het weten
Waar ik de mooie Cameo vond
Ik stel je nu voor
Schat, maak een buiging
Hoor ze fluisteren
Heeft ze niet alles?
Je bent een uitblinker
Luister naar de complimenten die ze uitdelen
Laat me opstaan en zeggen:
Ontmoet de toekomstige Missus Hemmingway
Ik stel je nu voor
Schat, maak een buiging
Iedereen vraagt me wie dat stelletje persoonlijkheid is?
Ik stel je nu voor
Papa maakt een buiging
Iedereen wil het weten
Wie is die geweldige grote knappe Romeo
Ik stel je nu voor
Papa maakt een buiging
Hoor ze fluisteren
Heeft hij niet alles?
Hij is een uitblinker
Luister naar de complimenten die ze uitdelen
Laat me opstaan en zeggen:
Wie is degene die moeder al zijn loon brengt
Ik stel je nu voor
Papa maakt een buiging
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt