Unity - Shinedown
С переводом

Unity - Shinedown

Альбом
The Studio Album Collection
Год
2013
Язык
`Engels`
Длительность
252800

Hieronder staat de songtekst van het nummer Unity , artiest - Shinedown met vertaling

Tekst van het liedje " Unity "

Originele tekst met vertaling

Unity

Shinedown

Оригинальный текст

I found a note with your name

And a picture of us

Even though it was framed

And covered in dust

It’s the map in my mind that sends me on my way

They say it’s never too late

To stop being afraid

And there is no one else here

So why should I wait?

And in the blink of an eye the past begins to fade

So have you ever been caught in a sea of despair?

And your moment of truth

Is the day that you say «I'm not scared»

Put your hands in the air

If you hear me out there

I’ve been looking for you day and night

Shine a light in the dark

Let me see where you are

‘Cause I’m not gonna leave you behind

If I told you that you’re not alone

And I show you this is where you belong

Put your hands in the air

One more time

I’ve seen a million miles

Met a million faces

Took all I knew

To reach all these places

And I’d do it again

If it brings me back to you

So have you ever been caught in a sea of despair?

And your moment of truth

Is the day that you say «I'm not scared»

Put your hands in the air

If you hear me out there

I’ve been looking for you day and night

Shine a light in the dark

Let me see where you are

‘Cause I’m not gonna leave you behind

If I told you that you’re not alone

And I show you this is where you belong

Put your hands in the air

One more time

Put your hands in the air

Put your hands in the air

If you hear me out there

I’ve been looking for you day and night

Shine a light in the dark

Let me see where you are

‘Cause I’m not gonna leave you behind

If I told you that you’re not alone

And I show you this is where you belong

Put your hands in the air

One more time

Put your hands in the air

One more time

Перевод песни

Ik heb een briefje gevonden met je naam

En een foto van ons

Ook al was het ingelijst

En bedekt met stof

Het is de kaart in mijn hoofd die me op weg stuurt

Ze zeggen dat het nooit te laat is

Om te stoppen met bang te zijn

En er is niemand anders hier

Dus waarom zou ik wachten?

En in een oogwenk begint het verleden te vervagen

Dus ben je ooit gevangen in een zee van wanhoop?

En jouw moment van de waarheid

Is de dag dat je zegt "Ik ben niet bang"

Doe je handen in de lucht

Als je me hoort daarbuiten

Ik heb dag en nacht naar je gezocht

Schijn een licht in het donker

Laat me zien waar je bent

Omdat ik je niet achterlaat

Als ik je vertelde dat je niet de enige bent

En ik laat je zien dat dit is waar je thuishoort

Doe je handen in de lucht

Nog een keer

Ik heb een miljoen mijl gezien

Ontmoette een miljoen gezichten

Nam alles wat ik wist

Om al deze plaatsen te bereiken

En ik zou het nog een keer doen

Als het me terugbrengt naar jou

Dus ben je ooit gevangen in een zee van wanhoop?

En jouw moment van de waarheid

Is de dag dat je zegt "Ik ben niet bang"

Doe je handen in de lucht

Als je me hoort daarbuiten

Ik heb dag en nacht naar je gezocht

Schijn een licht in het donker

Laat me zien waar je bent

Omdat ik je niet achterlaat

Als ik je vertelde dat je niet de enige bent

En ik laat je zien dat dit is waar je thuishoort

Doe je handen in de lucht

Nog een keer

Doe je handen in de lucht

Doe je handen in de lucht

Als je me hoort daarbuiten

Ik heb dag en nacht naar je gezocht

Schijn een licht in het donker

Laat me zien waar je bent

Omdat ik je niet achterlaat

Als ik je vertelde dat je niet de enige bent

En ik laat je zien dat dit is waar je thuishoort

Doe je handen in de lucht

Nog een keer

Doe je handen in de lucht

Nog een keer

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt