Hieronder staat de songtekst van het nummer MONSTERS , artiest - Shinedown met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shinedown
Good for you, you fooled everybody
Good for you, you fooled everyone
Good for you, now you're somebody
Good for you, you fooled everyone
Leave your weapon on the table
Wrapped in burlap, barely able
Don't get angry, don't discourage
Take a shot of liquid courage
'Cause my monsters are real, and they're trained how to kill
And there's no coming back and they just laugh at how I feel
And these monsters can fly, and they'll never say die
And there's no going back, if I get trapped I'll never heal
Yeah, my monsters are real
Good for you, you hurt everybody
Good for you, you hurt everyone
Good for you, you love nobody
Good for you, you owe no one
Leave your weapon on the table
Wrapped in burlap, barely able
Call a doctor, say a prayer
Choose a God you think is fair
'Cause my monsters are real, and they're trained how to kill
And there's no coming back and they just laugh at how I feel
And these monsters can fly, and they'll never say die
And there's no going back, if I get trapped I'll never heal
'Cause my monsters are real
Leave your weapon on the table
Wrapped in burlap, barely able
Don't get angry, don't discourage
Take a shot of liquid courage
Leave a light on if you're able
'Cause we both know you're unstable
Call a doctor, say a prayer
Choose a God you think is fair
'Cause my monsters are real, and they're trained how to kill
And there's no coming back and they just laugh at how I feel
And these monsters can fly, and they'll never say die
And there's no going back, if I get trapped I'll never heal
Yeah, my monsters are real
Goed van je, je hebt iedereen voor de gek gehouden
Goed van je, je hebt iedereen voor de gek gehouden
Goed voor je, nu ben je iemand
Goed van je, je hebt iedereen voor de gek gehouden
Laat je wapen op tafel liggen
Verpakt in jute, nauwelijks in staat
Niet boos worden, niet ontmoedigen
Neem een shot vloeibare moed
Omdat mijn monsters echt zijn, en ze zijn getraind om te doden
En er is geen weg terug en ze lachen gewoon om hoe ik me voel
En deze monsters kunnen vliegen, en ze zullen nooit zeggen dat ze sterven
En er is geen weg terug, als ik vast kom te zitten zal ik nooit genezen
Ja, mijn monsters zijn echt
Goed van je, je hebt iedereen pijn gedaan
Goed van je, je doet iedereen pijn
Goed voor jou, je houdt van niemand
Goed voor je, je bent niemand iets schuldig
Laat je wapen op tafel liggen
Verpakt in jute, nauwelijks in staat
Bel een dokter, zeg een gebed op
Kies een God waarvan je denkt dat die eerlijk is
Omdat mijn monsters echt zijn, en ze zijn getraind om te doden
En er is geen weg terug en ze lachen gewoon om hoe ik me voel
En deze monsters kunnen vliegen, en ze zullen nooit zeggen dat ze sterven
En er is geen weg terug, als ik vast kom te zitten zal ik nooit genezen
Omdat mijn monsters echt zijn
Laat je wapen op tafel liggen
Verpakt in jute, nauwelijks in staat
Niet boos worden, niet ontmoedigen
Neem een shot vloeibare moed
Laat een lampje branden als je kunt
Omdat we allebei weten dat je onstabiel bent
Bel een dokter, zeg een gebed op
Kies een God waarvan je denkt dat die eerlijk is
Omdat mijn monsters echt zijn, en ze zijn getraind om te doden
En er is geen weg terug en ze lachen gewoon om hoe ik me voel
En deze monsters kunnen vliegen, en ze zullen nooit zeggen dat ze sterven
En er is geen weg terug, als ik vast kom te zitten zal ik nooit genezen
Ja, mijn monsters zijn echt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt