Hieronder staat de songtekst van het nummer Start Over , artiest - Shinedown met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shinedown
Hold me down,
And faze this out of me.
This constant emotion,
That I can never seem to release.
And can I borrow your soul,
If I loan you my mind?
And can I use your thoughts
So I can replace mine?
So much for feeling insecure,
You know,
I cannot continue to ignore my feelings.
So I’ll start over once more.
Call me out,
And show me a different view.
This perfect example,
Of how I wish I was more like you.
And can I borrow your soul,
If I loan you my mind?
And can I use your thoughts,
So I can replace mine?
So much for feeling insecure,
You know,
I cannot continue to ignore my feelings,
So I’ll start over once more.
Staring down a brand new day.
Everything is still the same.
The mirror hasn’t changed my face.
And I know that the world will pass by,
If I always complain cause I never tried.
So much for feeling insecure,
You know,
I cannot continue to ignore my feelings
So I’ll start over once more.
Once more
So much for feeling insecure,
You know, I cannot continue to ignore my feelings
So I’ll start over
Hou me tegen,
En laat dit van me afweten.
Deze constante emotie,
Die ik nooit kan loslaten.
En mag ik je ziel lenen,
Als ik je mijn gedachten leen?
En mag ik je gedachten gebruiken?
Zodat ik de mijne kan vervangen?
Tot zover het gevoel van onzekerheid,
Je weet wel,
Ik kan mijn gevoelens niet blijven negeren.
Dus ik begin nog maar een keer.
Bel me,
En laat me een ander beeld zien.
Dit perfecte voorbeeld,
Van hoe ik wou dat ik meer zoals jij was.
En mag ik je ziel lenen,
Als ik je mijn gedachten leen?
En mag ik je gedachten gebruiken,
Zodat ik de mijne kan vervangen?
Tot zover het gevoel van onzekerheid,
Je weet wel,
Ik kan mijn gevoelens niet blijven negeren,
Dus ik begin nog maar een keer.
Staren naar een gloednieuwe dag.
Alles is nog steeds hetzelfde.
De spiegel heeft mijn gezicht niet veranderd.
En ik weet dat de wereld voorbij zal gaan,
Als ik altijd klaag omdat ik het nooit heb geprobeerd.
Tot zover het gevoel van onzekerheid,
Je weet wel,
Ik kan mijn gevoelens niet blijven negeren
Dus ik begin nog maar een keer.
Nog een keer
Tot zover het gevoel van onzekerheid,
Weet je, ik kan mijn gevoelens niet blijven negeren
Dus ik begin opnieuw
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt