Hieronder staat de songtekst van het nummer KILL YOUR CONSCIENCE , artiest - Shinedown met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shinedown
Beast mode, everybody striking a pose
Everybody’s taxing my soul
They say it’s all the rage, to never act your age
So what you gonna hit me with next?
Darwin or a Crucifix?
So why you wanna do me like this?
It’s always so extreme, so what’s it really mean?
When you’re begging for a brick
Just to throw it back and forth
And you call each other sick
Yet you’re coming back for more
Back for more of what you love
Back for more of what you hate
You can’t stop (stop, stop!)
'Cause you’re already too late
So you kill your conscience, cry yourself to sleep
Kill your conscience, better you than me
You’re all plugged in, ready and rehearsed
Do your best, do your worst, show me where it hurts
Kill your conscience
Kill your conscience
Yeah you’re all plugged in, ready and rehearsed
Do your best, do your worst, show me where it hurts
Good luck (good luck)
Everybody’s passing the buck (the buck)
Praying that they’re making the cut (the cut)
They’ll sell you by the pound and keep you underground
While you’re scratching at the gate
Screaming «come on, let me in!»
Like a fully-loaded zombie
Throwing caution to the wind
Back for more of what you love
Back for more of what you hate
You can’t stop (stop, stop!)
'Cause you’re already too late
So you kill your conscience, cry yourself to sleep
Kill your conscience, better you than me
You’re all plugged in, ready and rehearsed
Do your best, do your worst, show me where it hurts
Kill your conscience
Kill your conscience
Yeah you’re all plugged in, ready and rehearsed
Do your best, do your worst, show me where it hurts
(Ready! Aim! Consience!)
(Hey!)
(Ready! Aim! Consience!)
(Hey!)
(Ready! Aim! Consience!)
(Hey!)
(Ready! Aim! Consience!)
(Hey!)
(Hey!)
(Hey!)
(Hey!)
(Hey!)
Kill your conscience, cry yourself to sleep
Kill your conscience, better you than me
You’re all plugged in, ready and rehearsed
Do your best, do your worst, show me where it hurts
Kill your conscience
Kill your conscience
Yeah you’re all plugged in, ready and rehearsed
Do your best, do your worst, show me where it hurts
(Kill your conscience)
(Kill your conscience)
(Kill your conscience)
(Kill your conscience)
(Kill your conscience)
Beest-modus, iedereen die een pose aanneemt
Iedereen belast mijn ziel
Ze zeggen dat het een rage is om je nooit zo oud te gedragen
Dus waar ga je me nu mee slaan?
Darwin of een kruisbeeld?
Dus waarom wil je me zo doen?
Het is altijd zo extreem, dus wat is het eigenlijk?
Als je om een baksteen smeekt
Gewoon om het heen en weer te gooien
En jullie noemen elkaar ziek
Toch kom je terug voor meer
Terug voor meer van wat je leuk vindt
Terug voor meer van wat je haat
Je kunt niet stoppen (stop, stop!)
Omdat je al te laat bent
Dus je doodt je geweten, huil jezelf in slaap
Dood je geweten, beter jij dan ik
Jullie zijn allemaal aangesloten, klaar en gerepeteerd
Doe je best, doe je ergste, laat me zien waar het pijn doet
Dood je geweten
Dood je geweten
Ja, jullie zijn allemaal aangesloten, klaar en gerepeteerd
Doe je best, doe je ergste, laat me zien waar het pijn doet
Veel geluk (veel geluk)
Iedereen geeft de bok door (de bok)
Bidden dat ze de snee maken (de snee)
Ze verkopen je per pond en houden je ondergronds
Terwijl je aan het hek krabt
Schreeuwend "kom op, laat me binnen!"
Als een volledig geladen zombie
Voorzichtigheid in de wind gooien
Terug voor meer van wat je leuk vindt
Terug voor meer van wat je haat
Je kunt niet stoppen (stop, stop!)
Omdat je al te laat bent
Dus je doodt je geweten, huil jezelf in slaap
Dood je geweten, beter jij dan ik
Jullie zijn allemaal aangesloten, klaar en gerepeteerd
Doe je best, doe je ergste, laat me zien waar het pijn doet
Dood je geweten
Dood je geweten
Ja, jullie zijn allemaal aangesloten, klaar en gerepeteerd
Doe je best, doe je ergste, laat me zien waar het pijn doet
(Klaar! Richt! Geweten!)
(Hoi!)
(Klaar! Richt! Geweten!)
(Hoi!)
(Klaar! Richt! Geweten!)
(Hoi!)
(Klaar! Richt! Geweten!)
(Hoi!)
(Hoi!)
(Hoi!)
(Hoi!)
(Hoi!)
Dood je geweten, huil jezelf in slaap
Dood je geweten, beter jij dan ik
Jullie zijn allemaal aangesloten, klaar en gerepeteerd
Doe je best, doe je ergste, laat me zien waar het pijn doet
Dood je geweten
Dood je geweten
Ja, jullie zijn allemaal aangesloten, klaar en gerepeteerd
Doe je best, doe je ergste, laat me zien waar het pijn doet
(Dood je geweten)
(Dood je geweten)
(Dood je geweten)
(Dood je geweten)
(Dood je geweten)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt