Hieronder staat de songtekst van het nummer Fake , artiest - Shinedown met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shinedown
This place has begun to cover me I recall the light, but the dark smothers me I prefer the feelings I know right now
I don’t worry about feeling very proud
You don’t know how it feels
To be misunderstood
To reach for the sky
I thought you never would
You don’t know how it feels
To be misunderstood
To reach for the sky
I thought you never would
But I’m bleeding, and my hands are bruised
From the grip that I once had on you
And I’m open for a new way
Because there’s not much more that I can fake
It’s almost seeing your soul for the first time
And watching the mirror show you life in rewind
Capture the ridicule of everyone
I’m tired of trying, and they wonder why I’m gone
You don’t know how it feels
To be misunderstood
To reach for the sky
I thought you never would
You don’t know how it feels
To be misunderstood
To reach for the sky
I thought you never would
But I’m bleeding, and my hands are bruised
From the grip that I once had on you
And I’m open for a new way
Because there’s not much more that I can fake
I can’t fake it You don’t know how it feels
To be misunderstood
To reach for the sky
I thought you never would
You don’t know how it feels
To be misunderstood
To reach for the sky
I thought you never would
But I’m bleeding, and my hands are bruised
From the grip that I once had on you
And I’m open for a new way
Because there’s not much more that I can fake
But I’m bleeding, and my hands are bruised
From the grip that I once had on you
And I’m open for a new way
Because there’s not much more that I can fake
Deze plek begint me te bedekken Ik herinner me het licht, maar het donker verstikt me Ik geef de voorkeur aan de gevoelens die ik nu ken
Ik maak me geen zorgen dat ik me erg trots voel
Je weet niet hoe het voelt
Om verkeerd te worden begrepen
Om naar de hemel te reiken
Ik dacht dat je dat nooit zou doen
Je weet niet hoe het voelt
Om verkeerd te worden begrepen
Om naar de hemel te reiken
Ik dacht dat je dat nooit zou doen
Maar ik bloed en mijn handen zijn gekneusd
Van de greep die ik ooit op je had
En ik sta open voor een nieuwe manier
Omdat er niet veel meer is dat ik kan faken
Het is bijna je ziel voor de eerste keer zien
En als je in de spiegel kijkt, zie je het leven in terugspoelen
Leg de spot van iedereen vast
Ik ben het proberen beu en ze vragen zich af waarom ik weg ben
Je weet niet hoe het voelt
Om verkeerd te worden begrepen
Om naar de hemel te reiken
Ik dacht dat je dat nooit zou doen
Je weet niet hoe het voelt
Om verkeerd te worden begrepen
Om naar de hemel te reiken
Ik dacht dat je dat nooit zou doen
Maar ik bloed en mijn handen zijn gekneusd
Van de greep die ik ooit op je had
En ik sta open voor een nieuwe manier
Omdat er niet veel meer is dat ik kan faken
Ik kan het niet faken Je weet niet hoe het voelt
Om verkeerd te worden begrepen
Om naar de hemel te reiken
Ik dacht dat je dat nooit zou doen
Je weet niet hoe het voelt
Om verkeerd te worden begrepen
Om naar de hemel te reiken
Ik dacht dat je dat nooit zou doen
Maar ik bloed en mijn handen zijn gekneusd
Van de greep die ik ooit op je had
En ik sta open voor een nieuwe manier
Omdat er niet veel meer is dat ik kan faken
Maar ik bloed en mijn handen zijn gekneusd
Van de greep die ik ooit op je had
En ik sta open voor een nieuwe manier
Omdat er niet veel meer is dat ik kan faken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt