CREATURES - Shinedown

I wouldn’t wish this on just anyone

But you seem to share my impulse

I wouldn’t take this from just anyone

But you seem to like the results

I’ll connect the dots and you can tell me when to stop

But I’d rather keep on going than be something that I’m not

We’re creatures of habit, we can’t live without it

We don’t have to answer to anyone

We’re chasing the rabbit, like creatures of habit

And no one else knows where we’re coming from

And nothing’s ever gonna change

Cause I ain’t gonna run away

There’s no need to panic, cause you’re just as tragic

We’re creatures of habit, we don’t have to answer to anyone

I’m not amused by just anything

But under the circumstances (never again, never give in)

You be the recluse, I will defend you

When you’ve used up all your chances

I’ll connect the dots and you can tell me when to stop

But I’d rather keep on going than be something that I’m not

We’re creatures of habit, we can’t live without it

We don’t have to answer to anyone

We’re chasing the rabbit, like creatures of habit

And no one else knows where we’re coming from

And nothing’s ever gonna change

Cause I ain’t gonna run away

There’s no need to panic, cause you’re just as tragic

We’re creatures of habit, we don’t have to answer to anyone

We’re creatures of habit, we can’t live without it

We don’t have to answer to anyone

We’re chasing the rabbit, like creatures of habit

And no one else knows where we’re coming from (never again, never give in)

And nothing’s ever gonna change (nothing will change)

Cause I ain’t gonna run away (I won’t run)

There’s no need to panic, cause you’re just as tragic

We’re creatures of habit, we don’t have to answer to anyone

(Never again, never give in)

(Never again, never give in)

(Never give in…)

Ik zou dit niet zomaar iedereen toewensen

Maar je lijkt mijn impuls te delen

Ik zou dit niet zomaar van iemand aannemen

Maar je lijkt de resultaten leuk te vinden

Ik verbind de punten en je kunt me vertellen wanneer ik moet stoppen

Maar ik ga liever door dan dat ik iets ben wat ik niet ben

We zijn gewoontedieren, we kunnen niet zonder

We hoeven aan niemand te antwoorden

We jagen op het konijn, als gewoontedieren

En niemand anders weet waar we vandaan komen

En er zal nooit iets veranderen

Want ik ga niet weglopen

Paniek is niet nodig, want jij bent net zo tragisch

We zijn gewoontedieren, we hoeven aan niemand verantwoording af te leggen

Ik word nergens door geamuseerd

Maar onder de omstandigheden (nooit meer, nooit toegeven)

Jij bent de kluizenaar, ik zal je verdedigen

Als je al je kansen hebt opgebruikt

Ik verbind de punten en je kunt me vertellen wanneer ik moet stoppen

Maar ik ga liever door dan dat ik iets ben wat ik niet ben

We zijn gewoontedieren, we kunnen niet zonder

We hoeven aan niemand te antwoorden

We jagen op het konijn, als gewoontedieren

En niemand anders weet waar we vandaan komen

En er zal nooit iets veranderen

Want ik ga niet weglopen

Paniek is niet nodig, want jij bent net zo tragisch

We zijn gewoontedieren, we hoeven aan niemand verantwoording af te leggen

We zijn gewoontedieren, we kunnen niet zonder

We hoeven aan niemand te antwoorden

We jagen op het konijn, als gewoontedieren

En niemand anders weet waar we vandaan komen (nooit meer, nooit toegeven)

En er zal nooit iets veranderen (er zal niets veranderen)

Want ik ga niet wegrennen (ik zal niet rennen)

Paniek is niet nodig, want jij bent net zo tragisch

We zijn gewoontedieren, we hoeven aan niemand verantwoording af te leggen

(Nooit meer, nooit toegeven)

(Nooit meer, nooit toegeven)

(Nooit toegeven…)