Hieronder staat de songtekst van het nummer Amaryllis , artiest - Shinedown met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shinedown
In a while now, I will feel better
I’ll face the weather before me
In a while now, I’ll race the irony
And buy back each word of my eulogy
All the uninvited tragedies
Step outside
Ask yourself now where would you be without
Days like this
When you finally collide
With the moment you can’t forget?
So do I remind you of
Someone you never met, a lonely silhouette?
And do I remind you of
Somewhere you wanna be, so far out of reach?
Oh-oh, I wish you’d open up for me
'Cause I wanna know you
Amaryllis
Bloom
Stay a while now, undress your colors
'Cause they’re like no others, I’ve ever seen
I could get used to your company
Step inside
Ask yourself now where would you be without
Days like this
When you finally collide
With the motions you can’t resist?
So do I remind you of
Someone you never met, a lonely silhouette?
And do I remind you of
Somewhere you wanna be, so far out of reach?
Oh-oh, I wish you’d open up for me
'Cause I wanna know you
Amaryllis
In a while now I will feel better
I will be better
So do I remind you of
Someone you never met, a lonely silhouette?
And do I remind you of
Somewhere you wanna be, so far out of reach?
Oh-oh, I wish you’d open up for me
'Cause I wanna know you
Amaryllis
Bloom
Amaryllis
Bloom
Amaryllis
Over een tijdje zal ik me beter voelen
Ik zal het weer onder ogen zien voor mij
Over een tijdje zal ik de ironie racen
En koop elk woord van mijn lofrede terug
Alle ongenode tragedies
Naar buiten gaan
Stel jezelf nu de vraag waar zou je zijn zonder
Dagen zoals deze
Wanneer je eindelijk botst
Met het moment dat je niet kunt vergeten?
Dus ik herinner je aan
Iemand die je nog nooit hebt ontmoet, een eenzaam silhouet?
En doe ik je denken aan?
Ergens waar je wilt zijn, zo ver buiten bereik?
Oh-oh, ik wou dat je je voor me open zou stellen
Omdat ik je wil kennen
Amaryllis
Bloeien
Blijf nog even, kleed je kleuren uit
Omdat ze als geen ander zijn, heb ik ooit gezien
Ik zou kunnen wennen aan uw bedrijf
Kom binnen
Stel jezelf nu de vraag waar zou je zijn zonder
Dagen zoals deze
Wanneer je eindelijk botst
Met de bewegingen die je niet kunt weerstaan?
Dus ik herinner je aan
Iemand die je nog nooit hebt ontmoet, een eenzaam silhouet?
En doe ik je denken aan?
Ergens waar je wilt zijn, zo ver buiten bereik?
Oh-oh, ik wou dat je je voor me open zou stellen
Omdat ik je wil kennen
Amaryllis
Over een tijdje zal ik me beter voelen
Ik zal beter worden
Dus ik herinner je aan
Iemand die je nog nooit hebt ontmoet, een eenzaam silhouet?
En doe ik je denken aan?
Ergens waar je wilt zijn, zo ver buiten bereik?
Oh-oh, ik wou dat je je voor me open zou stellen
Omdat ik je wil kennen
Amaryllis
Bloeien
Amaryllis
Bloeien
Amaryllis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt