No Hope - Shields
С переводом

No Hope - Shields

Альбом
Guilt
Год
2015
Язык
`Engels`
Длительность
245440

Hieronder staat de songtekst van het nummer No Hope , artiest - Shields met vertaling

Tekst van het liedje " No Hope "

Originele tekst met vertaling

No Hope

Shields

Оригинальный текст

I’ve seen this before

Another brother, another time

I can see you leaving my life

You spat back at the opportunity of making your life worthwile

We have spent to many years trying to get you on your feet

(Your feet)

I am sick, I am sick of this

This never ending lie

(The fucking lies)

It never ends, the fucking lies

There’s only so much i can take

There’s only so much i can understand

Now that you’ve reached your hell I know you’ll burn

(Know you’ll burn)

After flooding your veins with gasoline

I know that you’ll burn

Burn, blister, from the inside out

Fucking burn

You can only blame yourself

We have spent to many years trying to get you on your feet

(Your feet)

I am sick, I am sick of this

This never ending lie

(The fucking lies)

It never ends

Everything has died with everything you used to be

You broke the trust that kept us close

You lost the love I had for you

A shiver down my broken back for every time we took you back

Перевод песни

Ik heb dit eerder gezien

Een andere broer, een andere keer

Ik zie je mijn leven verlaten

Je spuugde terug op de kans om je leven de moeite waard te maken

We hebben te veel jaren geprobeerd om je op de been te krijgen

(Jouw voeten)

Ik ben ziek, ik ben dit beu

Deze nooit eindigende leugen

(De verdomde leugens)

Het houdt nooit op, de verdomde leugens

Er is maar zo veel dat ik aankan

Er is maar zo veel dat ik kan begrijpen

Nu je je hel hebt bereikt, weet ik dat je zult branden

(Weet dat je zult verbranden)

Nadat je je aderen hebt overstroomd met benzine

Ik weet dat je zult verbranden

Branden, blaren, van binnenuit

Verdomd branden

Je kunt alleen jezelf de schuld geven

We hebben te veel jaren geprobeerd om je op de been te krijgen

(Jouw voeten)

Ik ben ziek, ik ben dit beu

Deze nooit eindigende leugen

(De verdomde leugens)

Het stopt nooit

Alles is gestorven met alles wat je was 

Je hebt het vertrouwen geschonden dat ons dicht bij je hield

Je verloor de liefde die ik voor je had

Een rilling over mijn gebroken rug voor elke keer dat we je terugnamen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt