Hieronder staat de songtekst van het nummer It's Killing Me , artiest - Shields met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shields
I was a child who never smiled
Every step I took felt like a mile
Compared to everyone I knew I wasn’t the same
I lived in exile every day
I lived in exile every day
They say what doesn’t kill you
Makes you stronger
It’s killing me, killing me
There’s no one to keep me strong
Keep me strong
I was a child who never smiled
Time has healed nothing
Time pulled this wound further apart
Time pulled this wound further apart
They say what doesn’t kill you
Makes you stronger
It’s killing me, killing me
There’s no one to keep me strong
They say what doesn’t kill you
Makes you stronger
What’s killing me
Is having no one to keep me strong
I can not tell what hurts more
Losing someone or having no one at all
No one at all
No one at all
They say what doesn’t kill you
Makes you stronger
It’s killing me, killing me
There’s no one to keep me strong
They say what doesn’t kill you
Makes you stronger
What’s killing me
Is having no one to keep me strong
Ik was een kind dat nooit lachte
Elke stap die ik zette, voelde als een mijl
In vergelijking met iedereen die ik kende, was ik niet hetzelfde
Ik leefde elke dag in ballingschap
Ik leefde elke dag in ballingschap
Ze zeggen wat je niet doodt
Maakt je sterker
Het vermoordt me, het vermoordt me
Er is niemand om me sterk te houden
Houd me sterk
Ik was een kind dat nooit lachte
De tijd heeft niets genezen
De tijd trok deze wond verder uit elkaar
De tijd trok deze wond verder uit elkaar
Ze zeggen wat je niet doodt
Maakt je sterker
Het vermoordt me, het vermoordt me
Er is niemand om me sterk te houden
Ze zeggen wat je niet doodt
Maakt je sterker
Wat me doodt?
Is niemand hebben om me sterk te houden?
Ik kan niet zeggen wat meer pijn doet
Iemand verliezen of helemaal niemand hebben
Helemaal niemand
Helemaal niemand
Ze zeggen wat je niet doodt
Maakt je sterker
Het vermoordt me, het vermoordt me
Er is niemand om me sterk te houden
Ze zeggen wat je niet doodt
Maakt je sterker
Wat me doodt?
Is niemand hebben om me sterk te houden?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt