Problems / Canvas - Sheep, Dog & Wolf

I know

There are problems

I try but I can’t look away

I can’t bear to be in

I’m getting out

Maybe I’ll be acceptable someday

'Til then

I’m trying

But I keep getting in my way

Is keeping quiet enough

When it’s so loud?

Can I be what I should

And what I may?

There’s never been a way out of it

There’s never been a way out of it

That isn’t less white than grey

Or black and stained

Or black and stained

They’re always watching

I fear though I know that’s a lie

If I were to fall

Would they notice at all?

Is this weight that I feel only mine?

I only wanted to be good enough, good enough

To be somebody for everyone, everyone

But if everybody paints a piece, paints a piece

Then what’s gonna be left of me, left of me?

I can’t be everybody’s masterpiece, masterpiece

But I’m trying so damn hard to please, hard to please

I need to ask what do I want from me, want from me

Because it’s never really just for me, just for me

There’s never been a way out of it

There’s never been a way out of it

That isn’t less white than grey

Or black and stained

Or black and stained

I only wanted to be good enough, good enough

To be somebody for everyone, everyone

I can’t be everybody’s masterpiece, masterpiece

But I’m trying so damn hard to please

Ik weet

Er zijn problemen

Ik probeer het, maar ik kan niet wegkijken

Ik kan er niet tegen om binnen te zijn

ik ga eruit

Misschien zal ik ooit acceptabel zijn

'Tot dan'

Ik ben het aan het proberen

Maar ik blijf me in de weg lopen

Is stil genoeg?

Als het zo luid is?

Kan ik zijn wat ik zou moeten zijn?

En wat mag ik?

Er is nooit een uitweg uit geweest

Er is nooit een uitweg uit geweest

Dat is niet minder wit dan grijs

Of zwart en gebeitst

Of zwart en gebeitst

Ze kijken altijd

Ik vrees hoewel ik weet dat dat een leugen is

Als ik zou vallen

Zouden ze het überhaupt merken?

Is dit gewicht dat ik alleen van mij voel?

Ik wilde alleen goed genoeg zijn, goed genoeg

Om iemand te zijn voor iedereen, iedereen

Maar als iedereen een stuk schildert, schildert dan een stuk

Wat blijft er dan van mij over, links van mij?

Ik kan niet het meesterwerk van iedereen zijn, meesterwerk

Maar ik probeer zo verdomd hard om te behagen, moeilijk om te behagen

Ik moet vragen wat wil ik van me, wil ik van me

Omdat het nooit echt alleen voor mij is, alleen voor mij

Er is nooit een uitweg uit geweest

Er is nooit een uitweg uit geweest

Dat is niet minder wit dan grijs

Of zwart en gebeitst

Of zwart en gebeitst

Ik wilde alleen goed genoeg zijn, goed genoeg

Om iemand te zijn voor iedereen, iedereen

Ik kan niet het meesterwerk van iedereen zijn, meesterwerk

Maar ik probeer zo verdomd hard om te behagen