Hieronder staat de songtekst van het nummer Victoria , artiest - She Must Burn met vertaling
Originele tekst met vertaling
She Must Burn
I’m in the darkest place
I’ve ever been In my mind
Seeking these things that I’ve now forgot
To find myself and who I used to be
Hell is your home and you found it in me
I take my curse to the grave
To live a life full of regret
Will this nightmare come to an end?
Just leave me here.
I want to forget
I’ve watched you walk away, so many times before
How has it come to this?
The distance between us, draws us so much closer
Have we been down this road before?
Out of sight, out of mind
When I remember you, I will not weep you’ll lay there forever
When I remember you, in death now you sleep, resting in peace
These days are endless and the nights are sleepless
I can’t believe that it’s come to this
The distant memories of my past now haunt me
Like a knife to my chest.
A noose ‘round my neck
I bare this pain until death
Living a life full of regret
I wish we’d never met, I don’t have to go
Just leave me here.
I want to forget
I’ve watched you walk away, so many times before
How has it come to this?
The distance between us, draws us so much closer
Have we been down this road before?
Out of sight, out of mind
When I remember you, I will not weep you’ll lay there forever
When I remember you, in death now you sleep resting in peace
Now that you’re gone
I’m left alone
You left me here
To die on my own
Ik ben op de donkerste plek
Ik ben ooit in mijn gedachten geweest
Op zoek naar deze dingen die ik nu ben vergeten
Om mezelf te vinden en wie ik was
De hel is jouw thuis en je vond het in mij
Ik neem mijn vloek het graf in
Om een leven vol spijt te leiden
Komt er een einde aan deze nachtmerrie?
Laat me hier gewoon achter.
Ik wil vergeten
Ik heb je al zo vaak zien weglopen
Hoe is het zover gekomen?
De afstand tussen ons, trekt ons zo veel dichterbij
Zijn we eerder op deze weg geweest?
Uit het oog uit het hart
Als ik me je herinner, zal ik niet huilen, je zult daar voor altijd liggen
Als ik me je herinner, slaap je nu in de dood, rustend in vrede
Deze dagen zijn eindeloos en de nachten zijn slapeloos
Ik kan niet geloven dat het zover is gekomen
De verre herinneringen aan mijn verleden achtervolgen me nu
Als een mes op mijn borst.
Een strop om mijn nek
Ik draag deze pijn tot de dood
Een leven vol spijt leiden
Ik wou dat we elkaar nooit hadden ontmoet, ik hoef niet te gaan
Laat me hier gewoon achter.
Ik wil vergeten
Ik heb je al zo vaak zien weglopen
Hoe is het zover gekomen?
De afstand tussen ons, trekt ons zo veel dichterbij
Zijn we eerder op deze weg geweest?
Uit het oog uit het hart
Als ik me je herinner, zal ik niet huilen, je zult daar voor altijd liggen
Als ik me je herinner, slaap je nu in de dood, rustend in vrede
Nu je weg bent
Ik ben alleen gelaten
Je hebt me hier achtergelaten
In mijn eentje sterven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt