Hieronder staat de songtekst van het nummer Roseblood , artiest - She Must Burn met vertaling
Originele tekst met vertaling
She Must Burn
Roseblood
Back to the fire, gateway of hell, the flakes from the embers falling down.
This flaming figure burning alive.
Giving your life to this miserable night.
I see the fear, sorrow and pain in your eyes, and now we’re paying the price
for your insufferable lies.
Suffer deeply, much more than before.
The flame at your back rises up from the floor.
Cursed, doomed, enslaved and entombed.
Piercing the heart it reopens the wound.
This life of destitution, lonesome and hurt, bound by the one to hold its curse.
Goddess on fire lights up the sky the smoke pours from your eyes.
Molten sacrifice lasting till light.
Giving your life to this
Miserable night.
I see the fear sorrow and pain in your eyes, and now we’re paying the price for
your insufferable lies.
Suffer deeply, much more than before.
The flame at your back rises up from the floor.
Cursed, doomed, enslaved and entombed.
Percing the heart it reopens the wound.
This life of destitution, lonesome and hurt, bound by the one to hold its curse.
Hold its curse
Rozenbloed
Terug naar het vuur, poort van de hel, de vlokken van de sintels die naar beneden vallen.
Deze vlammende figuur brandt levend.
Geef je leven aan deze ellendige nacht.
Ik zie de angst, het verdriet en de pijn in je ogen, en nu betalen we de prijs
voor je onuitstaanbare leugens.
Lijd diep, veel meer dan voorheen.
De vlam op je rug stijgt op van de vloer.
Vervloekt, gedoemd, tot slaaf gemaakt en begraven.
Door het hart te doorboren, wordt de wond heropend.
Dit leven van armoede, eenzaam en gekwetst, gebonden door degene die zijn vloek vasthoudt.
Godin in vuur verlicht de lucht, de rook komt uit je ogen.
Gesmolten offer dat tot het licht duurt.
Hier je leven aan geven
Ellendige nacht.
Ik zie de angst, het verdriet en de pijn in je ogen, en nu betalen we de prijs voor
je onuitstaanbare leugens.
Lijd diep, veel meer dan voorheen.
De vlam op je rug stijgt op van de vloer.
Vervloekt, gedoemd, tot slaaf gemaakt en begraven.
Door naar het hart te kijken, wordt de wond heropend.
Dit leven van armoede, eenzaam en gekwetst, gebonden door degene die zijn vloek vasthoudt.
Houd zijn vloek vast
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt