Hieronder staat de songtekst van het nummer Then the Quiet Came , artiest - She Makes War met vertaling
Originele tekst met vertaling
She Makes War
Then the quiet came
The bad thing
The very sad thing
Shouldering the blame
But it’s not easier
I don’t believe ya'
As I face the pain of heartbreaking and losing
Friend
Then the quiet came
The weather changed
And the water washed us clean away
Ooohhh
Absence makes the heart grow colder
You’ll forget me soon
I picture myself getting older
But it’s not with you
Then the quiet came
I’m alone again
With a piano in a basement
Paper in the stain
You couldn’t take me
I wasn’t happy
And the time we spent
Came to an end when I came to
Then the quiet came
After the drive-by
I didn’t realise that i’d be pushed off my roof
Off my friends
Off my life
Off my house
Off my city
Off my home
But it’s still better than me and you
Ooohhh
Absence makes the heart grow colder
You’ll forget me soon
I picture myself getting older
But it’s not with you
Ooohhh
Ooohhh
Absence makes the heart grow colder
You’ll forget me soon
I picture myself getting older
But it’s not with you
Absence makes the heart grow colder
You’ll forget me soon
When I picture myself getting older
Though it’s not with you
Toen kwam de rust
Het slechte
Het zeer trieste
De schuld op zich nemen
Maar het is niet makkelijker
ik geloof je niet
Terwijl ik de pijn onder ogen moet zien van hartverscheurend en verliezen
vriend
Toen kwam de rust
Het weer is veranderd
En het water spoelde ons schoon weg
Ooohhh
Afwezigheid maakt het hart kouder
Je vergeet me snel
Ik zie mezelf al ouder worden
Maar het is niet met jou
Toen kwam de rust
Ik ben weer alleen
Met een piano in een kelder
Papier in de vlek
Je kon me niet nemen
Ik was niet blij
En de tijd die we doorbrachten
Kwam tot een einde toen ik bijkwam
Toen kwam de rust
Na de drive-by
Ik wist niet dat ik van mijn dak zou worden geduwd
Uit mijn vrienden
Uit mijn leven
Van mijn huis
Uit mijn stad
Uit mijn huis
Maar het is nog steeds beter dan ik en jij
Ooohhh
Afwezigheid maakt het hart kouder
Je vergeet me snel
Ik zie mezelf al ouder worden
Maar het is niet met jou
Ooohhh
Ooohhh
Afwezigheid maakt het hart kouder
Je vergeet me snel
Ik zie mezelf al ouder worden
Maar het is niet met jou
Afwezigheid maakt het hart kouder
Je vergeet me snel
Als ik mezelf zie hoe ik ouder word
Ook al is het niet bij jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt