Ghetto Fairy Tales - Shawnna

These are my ghetto fairytales

Sit back and just listen to what I’m spittin' cause I’m cold

I’m straight reminiscing on all my niggas dead and gone

See when I was young I was just so dumb and didn’t know

How quickly the reaper would come and creap up for your soul

I play with them niggas that like to live it by the chase

They told me whatever you do just keep your body safe

Pitbull in the front and my german shepard by the gates

Blowing blunts of that broccoli to keep my body out of space

And I heard bout my nigga they send up to their face

And they sayin' it’s probable when the feds investigate

Gotta do what I gotta do while they take my nigga away

Promised you my protection I gotta make a nigga pay

Bustin' in the direction of any mothafucka fake

I burn a nigga to residue, residents up in this place

Now they tell me I’m too ghetto for this shit

I feel like I’m the only rebel in this shit

These are my ghetto fairytales

These are the tales, my ghetto tales

These are the tales, that I tell so well

Northside, Eastside, Westside, Southside

These are my ghetto fairytales…

Commin' to you live and direct, with revolutionary respect.

Keep ya' heads up, eyes open, fists clenched and dig this…

These are the sentences of those that exist

And the condition of the breedin' resistance

Na fuck the formalities for this is rated R for reality

It is what it is and I’m a give it to you the only way I know how to give it

Ain’t no second takes or commercial breaks

Where they got us at right now-life lines bend that of love and hate

They talkin' 'bout terrorism-shit…

In our streets it seems that realities of every day is september 11.

Being that our lives don’t make the headlines,

And we never get a correct account of

How many of us they be lockin' up and body baggin' up

We have been given the Voice of the Voices

Now it’s gettin back to the point where

On a daily basis we pourin out a lil liqour for the ghetto live-ations

Buy these should be our told testomonies and our safe stories

That other cats won’t even speak about

Now, our pain don’t never go away

And our teachers don’t even want us to know about our real leaders

While we suffer they want somebody else speakin' for us

And while we struggle they want somebody else profiting off of us

Seem like every time we go to the grave somebody gettin paid

This a new age of dealin with plantations

In other words;

ghetto translation;

We gotta all ghetto and those that represent the real

Now it’s only right that those that live this shit and feel this shit

Be the ones to reveal this shit

These are the ghetto fairy tales

These are the ghetto fairy tales

These are the ghetto fairy tales… tales…

Dit zijn mijn getto-sprookjes

Leun achterover en luister naar wat ik spuug omdat ik het koud heb

Ik denk rechtstreeks terug aan al mijn niggas, dood en weg

Kijk, toen ik jong was, was ik gewoon zo dom en wist ik het niet

Hoe snel zou de maaier komen en opkomen voor je ziel?

Ik speel met die vinden die graag leven door de achtervolging

Ze vertelden me wat je ook doet, houd je lichaam gewoon veilig

Pitbull vooraan en mijn Duitse herder bij de poorten

Stompe stukjes van die broccoli blazen om mijn lichaam uit de ruimte te houden

En ik hoorde over mijn nigga die ze in hun gezicht sturen

En ze zeggen dat het waarschijnlijk is als de FBI het onderzoekt

Moet doen wat ik moet doen terwijl ze mijn nigga weghalen

Ik heb je mijn bescherming beloofd, ik moet een nigga betalen

Bustin' in de richting van een mothafucka nep

Ik verbrand een nigga tot residu, bewoners op deze plek

Nu vertellen ze me dat ik te getto ben voor deze shit

Ik heb het gevoel dat ik de enige rebel in deze shit ben

Dit zijn mijn getto-sprookjes

Dit zijn de verhalen, mijn gettoverhalen

Dit zijn de verhalen, die ik zo goed vertel

Noordzijde, Oostzijde, Westzijde, Zuidzijde

Dit zijn mijn getto-sprookjes...

Commin' to you live en direct, met revolutionair respect.

Houd je hoofd omhoog, ogen open, vuisten gebald en graaf dit ...

Dit zijn de zinnen van de bestaande

En de toestand van de kweekresistentie

Na neuk de formaliteiten hiervoor is een R voor de realiteit

Het is wat het is en ik geef het je de enige manier waarop ik weet hoe ik het moet geven

Ain't no second takes of commercial breaks

Waar ze ons nu hebben gebracht - levenslijnen buigen die van liefde en haat

Ze praten over terrorisme-shit...

In onze straten lijkt het alsof de realiteit van elke dag 11 september is.

Omdat onze levens niet de krantenkoppen halen,

En we krijgen nooit een correct account van

Met hoeveel van ons sluiten ze zich op en worden ze opgesloten?

We hebben de Voice of the Voices gekregen

Nu keert het terug naar het punt waar

Dagelijks schenken we een kleine hoeveelheid drank voor de getto-levens

Koop dit zouden onze vertelde getuigenissen en onze veilige verhalen moeten zijn

Waar andere katten niet eens over praten

Nu gaat onze pijn nooit weg

En onze docenten willen niet eens dat we iets weten over onze echte leiders

Terwijl we lijden, willen ze dat iemand anders voor ons spreekt

En terwijl we worstelen, willen ze dat iemand anders van ons profiteert

Het lijkt alsof elke keer dat we naar het graf gaan, iemand wordt betaald

Dit is een nieuw tijdperk van omgaan met plantages

Met andere woorden;

getto vertaling;

We moeten allemaal getto's en degenen die de echte vertegenwoordigen

Nu is het alleen maar goed dat degenen die deze shit leven en deze shit voelen

Wees degenen die deze shit onthullen

Dit zijn de getto-sprookjes

Dit zijn de getto-sprookjes

Dit zijn de getto-sprookjes... verhalen...