Hieronder staat de songtekst van het nummer San Pedro , artiest - Sharlene, Zion y Lennox met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sharlene, Zion y Lennox
Yo no puedo olvidar esa noche en San Pedro
Nos mojamos por darnos un beso en la puerta del bar
Yo no iba buscando hasta que te vi
Me ofreciste algo y yo te dije «Un daiquiri»
Pasaron las horas y fue una locura
Me dejé llevar por eso rico que sentí
Me tienes temblando
Imaginando todo lo que hicimos
Papi, te lo juro que ya no me aguanto
Por qué no vienes y lo repetimos
Tú también me tienes temblando
Qué no daría para estar contigo
Dime, cuando quieras tengo listo el cuarto
Pa' que te vengas a vivir conmigo
Le estoy rogando a San Pedro (Mamacita)
Le estoy rogando a San Pedro (Vamo' a escaparno' a San Pedro)
(La Z y la L)
Quiero tener un dèja vu besando tu boca
Deja que saque este deseo y estas ganas locas
Inevitable recordar ese momento
Mi dominicana y su movimiento
Vente y no' mudamo' para la Romana
Vacaciones permanentes pero en Punta Cana
Sin merendarte yo tengo ganas
Tú tienes mi número, solo me llamas
Recuerdo que te vi
Con tu bikini en la orilla 'e la playa
Bailándome así
Cuando te mueves tu cintura no falla
Recuerdo que te vi
Con tu bikini en la orilla 'e la playa
Bailándome así
Cuando te mueves tu cintura no falla
Me tienes temblando
Imaginando todo lo que hicimos
Papi, te lo juro que ya no me aguanto
Por qué no vienes y lo repetimos
Tú también me tienes temblando
Qué no daría para estar contigo
Dime, cuando quieras tengo listo el cuarto
Pa' que te vengas a vivir conmigo
Hasta le dije a San Pedro (Hasta le dije, hasta le dije a San Pedro)
Le estoy rogando a San Pedro
Vamo' a escaparno' a San Pedro
Todo lo que tú me hiciste, cómo poder olvidarlo
Con cada beso que me diste dejaste mi cuerpo completo sudando
Yo estoy disponible, metemo' mano, oh-oh
No ves que tú me gustas demasiado, y te digo
Baby, you got me feeling some kind of way
I wanna hear what you wanna say
Pero bésame primero
Y hablamos luego
Me tienes temblando
Imaginando todo lo que hicimos
Papi, te lo juro que ya no me aguanto
Por qué no vienes y lo repetimos
Tú también me tienes temblando
Qué no daría para estar contigo
Dime, cuando quieras tengo listo el cuarto
Pa' que te vengas a vivir conmigo
Hasta le dije a San Pedro
Dímelo Sharlene
(La Z y la L) La baby
(Con Zion y Lennox)
Reggie
Caceres
Esto es Santofimio
Andy Clay
Ik kan die nacht in San Pedro niet vergeten
We worden nat voor het geven van een kus aan de deur van de bar
Ik keek pas toen ik je zag
Je bood me iets aan en ik zei "A daiquiri"
Uren verstreken en het was te gek
Ik werd meegesleept door dat rijke ding dat ik voelde
je laat me trillen
Alles bedenken wat we deden
Papa, ik zweer dat ik er niet meer tegen kan
Waarom kom je niet en we herhalen het
jij laat mij ook trillen
Wat ik er niet voor zou geven om bij jou te zijn
Zeg me, wanneer je wilt heb ik de kamer klaar
Zodat je bij mij komt wonen
Ik smeek San Pedro (Mamacita)
Ik smeek San Pedro (laten we ontsnappen naar San Pedro)
(De Z en de L)
Ik wil een deja vu die je mond kust
Laat me dit verlangen en deze gekke verlangens eruit halen
Onvermijdelijk onthoud dat moment
Mijn Dominicaanse en haar beweging
Kom en we verhuizen niet naar de Romana
Permanente vakanties maar in Punta Cana
Zonder jou te snacken, heb ik er zin in
Je hebt mijn nummer, je belt me gewoon
ik herinner me dat ik je zag
Met je bikini op de kust en op het strand
zo dansen
Wanneer je je taille beweegt faalt niet
ik herinner me dat ik je zag
Met je bikini op de kust en op het strand
zo dansen
Wanneer je je taille beweegt faalt niet
je laat me trillen
Alles bedenken wat we deden
Papa, ik zweer dat ik er niet meer tegen kan
Waarom kom je niet en we herhalen het
jij laat mij ook trillen
Wat ik er niet voor zou geven om bij jou te zijn
Zeg me, wanneer je wilt heb ik de kamer klaar
Zodat je bij mij komt wonen
Ik heb het zelfs aan San Pedro verteld (ik heb het hem zelfs verteld, ik heb het zelfs aan San Pedro verteld)
Ik smeek Sint Pieter
Laten we ontsnappen naar San Pedro
Alles wat je me hebt aangedaan, hoe kan ik het vergeten
Met elke kus die je me gaf liet je mijn hele lichaam zweten
Ik ben beschikbaar, ik leg mijn hand, oh-oh
Je ziet niet dat ik je te leuk vind, en ik zeg je
Schat, je hebt me op de een of andere manier laten voelen
Ik wil horen wat je wilt zeggen
maar kus me eerst
en we praten later
je laat me trillen
Alles bedenken wat we deden
Papa, ik zweer dat ik er niet meer tegen kan
Waarom kom je niet en we herhalen het
jij laat mij ook trillen
Wat ik er niet voor zou geven om bij jou te zijn
Zeg me, wanneer je wilt heb ik de kamer klaar
Zodat je bij mij komt wonen
Ik heb zelfs San Pedro verteld
Vertel me Sharlene
(De Z en de L) De baby
(Met Zion en Lennox)
Reggie
Cáceres
Dit is Santofimio
Andy Clay
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt