Hieronder staat de songtekst van het nummer Я её нашёл , artiest - SHAMI met vertaling
Originele tekst met vertaling
SHAMI
Перевернуть для тебя мир?
Да, был готовым на всё.
Но ты сказала мне «Всё, всё, всё!»
—
И ничего…
Я затупил, заморосил
В корне себя потерял.
Сам от себя не ожидал,
Как я безалаберным стал,
Но…
Время сделало лишь сильнее,
Всё расставило всё по местам.
Кому было вспомни больнее:
— Мне, тебе, или нам?
Дальше
Можем ли остаться друзьями,
Все точки расставить над «i» —
Но счастье нам с тобой не обрести.
Тихо плачешь, не скучаю больше по тебе.
Ну теперь, давай, напоминай, как плохо было мне.
Ты ведь знаешь у меня другая, с кем так хорошо.
Видишь?
Я её нашёл, нашёл.
Видишь?
Я её нашёл, нашёл.
Тихо плачешь, не скучаю больше по тебе.
Ну теперь, давай, напоминай, как плохо было мне.
Ты ведь знаешь у меня другая, с кем так хорошо.
Видишь?
Я её нашёл, нашёл.
Видишь?
Я её нашёл, нашёл.
Переступил, просто забыл.
Может нам так повезло, но
У тебя есть кое кто?
Кто?
Кто?
Кто?
Кто?
Кто?
Ты не звони и не пиши мне
Комменты свои назло.
Вспомни, как ты сказа мне «Всё,
Всё, всё, всё, всё, всё, всё!»
Время сделало лишь сильнее,
Всё расставило всё по местам.
Кому было вспомни больнее:
— Мне, тебе, или нам?
Дальше
Можем ли остаться друзьями,
Все точки расставить над «i» —
Но счастье нам с тобой не обрести.
Тихо плачешь, не скучаю больше по тебе.
Ну теперь, давай, напоминай, как плохо было мне.
Ты ведь знаешь у меня другая, с кем так хорошо.
Видишь?
Я её нашёл, нашёл.
Видишь?
Я её нашёл, нашёл.
Тихо плачешь, не скучаю больше по тебе.
Ну теперь, давай, напоминай, как плохо было мне.
Ты ведь знаешь у меня другая, с кем так хорошо.
Видишь?
Я её нашёл, нашёл.
Видишь?
Я её нашёл, нашёл.
De wereld voor je omdraaien?
Ja, ik was overal op voorbereid.
Maar je zei me "Alles, alles, alles!"
—
En niks…
ik botste, bevroor
Ik verloor mezelf bij de wortel.
Ik had het niet van mezelf verwacht
Hoe ik onvoorzichtig werd
Maar…
De tijd heeft het alleen maar sterker gemaakt
Alles zette alles op zijn plaats.
Wie was pijnlijker om te onthouden:
- Ik, jij of wij?
Verder
Kunnen we vrienden blijven?
Puntjes over de "i" -
Maar jij en ik kunnen geen geluk vinden.
Je huilt zachtjes, ik mis je niet meer.
Nou, kom op, herinner me eraan hoe slecht het voor me was.
Je weet dat ik er nog een heb, met wie het zo goed is.
Zie je wel?
Ik vond haar, ik vond haar.
Zie je wel?
Ik vond haar, ik vond haar.
Je huilt zachtjes, ik mis je niet meer.
Nou, kom op, herinner me eraan hoe slecht het voor me was.
Je weet dat ik er nog een heb, met wie het zo goed is.
Zie je wel?
Ik vond haar, ik vond haar.
Zie je wel?
Ik vond haar, ik vond haar.
Overgestapt, gewoon vergeten.
Misschien hebben we zoveel geluk, maar
Heb je iemand?
Wie?
Wie?
Wie?
Wie?
Wie?
Je belt of schrijft me niet
De opmerkingen zijn uit wrok.
Weet je nog hoe je me vertelde "Alles,
Alles, alles, alles, alles, alles, alles!”
De tijd heeft het alleen maar sterker gemaakt
Alles zette alles op zijn plaats.
Wie was pijnlijker om te onthouden:
- Ik, jij of wij?
Verder
Kunnen we vrienden blijven?
Puntjes over de "i" -
Maar jij en ik kunnen geen geluk vinden.
Je huilt zachtjes, ik mis je niet meer.
Nou, kom op, herinner me eraan hoe slecht het voor me was.
Je weet dat ik er nog een heb, met wie het zo goed is.
Zie je wel?
Ik vond haar, ik vond haar.
Zie je wel?
Ik vond haar, ik vond haar.
Je huilt zachtjes, ik mis je niet meer.
Nou, kom op, herinner me eraan hoe slecht het voor me was.
Je weet dat ik er nog een heb, met wie het zo goed is.
Zie je wel?
Ik vond haar, ik vond haar.
Zie je wel?
Ik vond haar, ik vond haar.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt