Вспоминай меня - SHAMI

Ей не мог простить, но всё же я простил.

Я хотел вернуть, но так и отпустил.

Я просил её: «Пожалуйста, уймись!»

Время шло, и ты ушла уже с другим.

Вспоминай меня, вспоминай меня

Хоть на миг, но на секунду.

О тебе я помнить буду.

Вспоминай меня, вспоминай меня —

Даже если проклинаешь, лишь себя ты убиваешь.

Вспоминай меня, вспоминай меня

Хоть на миг, хоть на секунду.

О тебе я помнить буду.

Вспоминай меня, меня, меня.

Помню каждый сантиметр твоей кожи.

Знай, я помню.

Думал мы с тобою так похожи.

Но я помню, оказалась вовсе всё не так;

Вовсе всё не так, снова я дурак.

Хоть бы я не прав, я признаю —

Тебя я не любил, и мне не важно всё это было.

Но это было наяву, —

А счастье, нам только снилось.

Вспоминай меня, вспоминай меня

Хоть на миг, но на секунду.

О тебе я помнить буду.

Вспоминай меня, вспоминай меня —

Даже если проклинаешь, лишь себя ты убиваешь.

Вспоминай меня, вспоминай меня

Хоть на миг, хоть на секунду.

О тебе я помнить буду.

Вспоминай меня, меня, меня.

Вспоминай меня, вспоминай меня

Хоть на миг, но на секунду.

О тебе я помнить буду.

Вспоминай меня, вспоминай меня —

Даже если проклинаешь, лишь себя ты убиваешь.

Вспоминай меня, вспоминай меня

Хоть на миг, хоть на секунду.

О тебе я помнить буду.

Вспоминай меня, меня, меня.

Ik kon haar niet vergeven, maar toch vergaf ik haar.

Ik wilde het teruggeven, maar ik liet het gaan.

Ik vroeg haar: "Alsjeblieft, wees stil!"

De tijd verstreek en je vertrok met iemand anders.

Onthoud mij, onthoud mij

Althans voor een moment, maar voor een seconde.

Ik zal me over jou herinneren.

Onthoud mij, onthoud mij

Zelfs als je vloekt, pleeg je alleen zelfmoord.

Onthoud mij, onthoud mij

In ieder geval voor een moment, in ieder geval voor een seconde.

Ik zal me over jou herinneren.

Onthoud mij, mij, mij.

Ik herinner me elke centimeter van je huid.

Weet, ik herinner het me.

Ik dacht dat jij en ik zo op elkaar leken.

Maar ik herinner me dat het heel anders bleek te zijn;

Zo is het helemaal niet, ik ben weer een dwaas.

Ook al heb ik het mis, ik geef toe -

Ik hield niet van je, en dit alles maakte me niet uit.

Maar het was echt, -

En geluk, we hebben alleen maar gedroomd.

Onthoud mij, onthoud mij

Althans voor een moment, maar voor een seconde.

Ik zal me over jou herinneren.

Onthoud mij, onthoud mij

Zelfs als je vloekt, pleeg je alleen zelfmoord.

Onthoud mij, onthoud mij

In ieder geval voor een moment, in ieder geval voor een seconde.

Ik zal me over jou herinneren.

Onthoud mij, mij, mij.

Onthoud mij, onthoud mij

Althans voor een moment, maar voor een seconde.

Ik zal me over jou herinneren.

Onthoud mij, onthoud mij

Zelfs als je vloekt, pleeg je alleen zelfmoord.

Onthoud mij, onthoud mij

In ieder geval voor een moment, in ieder geval voor een seconde.

Ik zal me over jou herinneren.

Onthoud mij, mij, mij.