Hieronder staat de songtekst van het nummer Плакала , artiest - SHAMI met vertaling
Originele tekst met vertaling
SHAMI
Если наша жизнь похожа на кино.
То сюжет известен нам давным-давно.
Проходя преграды, зная — ты со мной.
За меня горой, ты за моей спиной.
Если наша истина, это любовь.
То проверим искренность мы наших слов.
Психология любви не так проста.
Для начала нужно полюбить себя.
Ты хотела показать мне свое я.
Показав, не ожидала от меня.
Мой игнор, моя таблетка от тебя.
От тебя, кто слышит только лишь себя.
Проходил я это через сотни раз.
По дороге слышал много громких фраз.
А в итоге ни к чему и не пришли.
Но хотя бы не реви.
По ту сторону реки слезами плакала.
Девочка все плакала, на себя накаркала, но…
По ту сторону реки слезами плакала.
Девочка все плакала, на себя накаркала, но…
По ту сторону реки слезами плакала.
Девочка все плакала, на себя накаркала, но…
По ту сторону реки слезами плакала.
Девочка все плакала, на себя накаркала, но…
Я не идеал, не спорю для тебя.
Не могу казаться лучше, чем вчера.
Не могу решать проблемы каждый день.
От меня не требуй ничего взамен.
Для чего мне треплешь нервы ты всегда.
Знаю, что как ты захочешь никогда.
Никогда под твою дудку не плясал.
Кто был до меня, нормально так нырял.
Зачастую слышу, как ты мог так с ней?
Просто вы не цените простых парней.
Видимо внимания не уделял.
Если так, то значит точно изменял.
Проходил я это через сотни раз.
По дороге слышал много громких фраз.
А в итоге ни к чему и не пришли.
Но хотя бы не реви.
По ту сторону реки слезами плакала.
Девочка все плакала, на себя накаркала, но…
По ту сторону реки слезами плакала.
Девочка все плакала, на себя накаркала, но…
По ту сторону реки слезами плакала.
Девочка все плакала, на себя накаркала, но…
По ту сторону реки слезами плакала.
Девочка все плакала, на себя накаркала, но…
Als ons leven als een film is.
Dat verhaal is ons al heel lang bekend.
Obstakels passeren, weten - je bent bij mij.
Achter mij een berg, jij bent achter mij.
Als onze waarheid liefde is.
Dan zullen we de oprechtheid van onze woorden controleren.
De psychologie van liefde is niet zo eenvoudig.
Eerst moet je van jezelf houden.
Je wilde me laten zien wie je bent.
Showen, had het niet van mij verwacht.
Mijn negeer, mijn pil is van jou.
Van jou, die alleen zichzelf hoort.
Ik heb dit honderden keren meegemaakt.
Onderweg hoorde ik veel luide zinnen.
En uiteindelijk kwamen ze op niets uit.
Maar huil in ieder geval niet.
Aan de andere kant van de rivier huilde hij van tranen.
Het meisje bleef huilen, schold zichzelf uit, maar...
Aan de andere kant van de rivier huilde hij van tranen.
Het meisje bleef huilen, schold zichzelf uit, maar...
Aan de andere kant van de rivier huilde hij van tranen.
Het meisje bleef huilen, schold zichzelf uit, maar...
Aan de andere kant van de rivier huilde hij van tranen.
Het meisje bleef huilen, schold zichzelf uit, maar...
Ik ben niet ideaal, ik pleit niet voor jou.
Ik kan niet beter lijken dan gisteren.
Ik kan niet elke dag problemen oplossen.
Vraag me niets terug.
Waarom werkt u altijd op mijn zenuwen.
Ik weet dat als je wilt nooit.
Ik heb nooit naar jouw pijpen gedanst.
Wie voor mij was, dook normaal zo.
Ik hoor vaak hoe je haar dit kon aandoen?
Je waardeert eenvoudige jongens gewoon niet.
Blijkbaar lette hij niet op.
Als dat zo is, betekent dit dat hij zeker is veranderd.
Ik heb dit honderden keren meegemaakt.
Onderweg hoorde ik veel luide zinnen.
En uiteindelijk kwamen ze op niets uit.
Maar huil in ieder geval niet.
Aan de andere kant van de rivier huilde hij van tranen.
Het meisje bleef huilen, schold zichzelf uit, maar...
Aan de andere kant van de rivier huilde hij van tranen.
Het meisje bleef huilen, schold zichzelf uit, maar...
Aan de andere kant van de rivier huilde hij van tranen.
Het meisje bleef huilen, schold zichzelf uit, maar...
Aan de andere kant van de rivier huilde hij van tranen.
Het meisje bleef huilen, schold zichzelf uit, maar...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt