Hieronder staat de songtekst van het nummer When Will I See You Again , artiest - Shakka met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shakka
Shooting stars that will fly for me
My heart’s on Mars, kinda hard to see
But you know, you know I’ll see you again
You know, you know I’ll see you again
(Verse)
Feel it in the sunlight
Even in the nighttime
It’s hard to adjust now
Cuz you ain’t around
Do that deal real nice (?)
How’d you like the new tone?
Hard to adjust now
Cuz you ain’t around, girl
(Chorus)
When will I see you, see you again
I just wanna hold your hand, yeah
When will I see you, see you see you again?
I just wanna hold your hand, oh
(Verse 1)
Feel it in the sunlight
Even in the nighttime
If I was around more
Where would you be now?
Stressin' out my own mind
Crying up in no time
It’s hard to adjust, no
Cuz you ain’t around
(Chorus)
When will I see you, see you again
I just wanna hold your hand, yeah
When will I see you, see you see you again?
I just wanna hold your hand, oh
(Bridge)
Another day
Another day, another day
Another day, another day
Another day, another day
Another day
I feel again, I geel again x8
(Intro x2)
Shooting stars that will fly for me
My heart’s on Mars, kinda hard to see
But you know, you know I’ll see you again
You know, you know I’ll see you again
(Chorus)
When will I see you, see you again
I just wanna hold your hand, yeah
When will I see you, see you see you again?
I just wanna hold your hand, oh
Vallende sterren die voor mij zullen vliegen
Mijn hart is op Mars, een beetje moeilijk te zien
Maar weet je, je weet dat ik je weer zal zien
Weet je, je weet dat ik je weer zal zien
(Vers)
Voel het in het zonlicht
Zelfs 's nachts
Het is moeilijk om nu aan te passen
Want jij bent er niet
Doe die deal echt leuk (?)
Wat vind je van de nieuwe toon?
Moeilijk aan te passen nu
Want jij bent er niet, meid
(Refrein)
Wanneer zie ik je, tot ziens
Ik wil gewoon je hand vasthouden, yeah
Wanneer zie ik je, zie je je weer?
Ik wil gewoon je hand vasthouden, oh
(Vers 1)
Voel het in het zonlicht
Zelfs 's nachts
Als ik in de buurt was
Waar zou je nu zijn?
Benadrukt mijn eigen geest
Binnen de kortste keren huilen
Het is moeilijk aan te passen, nee
Want jij bent er niet
(Refrein)
Wanneer zie ik je, tot ziens
Ik wil gewoon je hand vasthouden, yeah
Wanneer zie ik je, zie je je weer?
Ik wil gewoon je hand vasthouden, oh
(Brug)
Een andere dag
Een andere dag, een andere dag
Een andere dag, een andere dag
Een andere dag, een andere dag
Een andere dag
Ik voel me weer, ik geel weer x8
(Inleiding x2)
Vallende sterren die voor mij zullen vliegen
Mijn hart is op Mars, een beetje moeilijk te zien
Maar weet je, je weet dat ik je weer zal zien
Weet je, je weet dat ik je weer zal zien
(Refrein)
Wanneer zie ik je, tot ziens
Ik wil gewoon je hand vasthouden, yeah
Wanneer zie ik je, zie je je weer?
Ik wil gewoon je hand vasthouden, oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt