Hieronder staat de songtekst van het nummer Ring Ring Ring , artiest - Shaka Ponk met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shaka Ponk
Once again it’s another rap bandit
Fiending at I, and I can’t stand it
Wanna be down, with the day-glo
Knocking on my door, saying «A yo yo»
Knocking on my door, saying «A yo yo»
«I got a funky new tune with a fly banjo»
I can’t understand what the problem is
I find it hard enough dealing with my own biz
How’d they get my name and number
Now I stop to think and wonder
'Bout a plan, yo man, I gotta step out town
You wanna call me up?
Take my number down
It’s 222−2222
I got an answering machine that can talk to you
It’s 222−2222
I got an answering machine that can talk to you
Hey, how ya doin'?
Sorry ya can’t get through!
Why don’t you leave your name and your number
And I’ll get back to you
Hey, how ya doin'?
Sorry ya can’t get through!
Why don’t you leave your name and your number
And I’ll get back to you
Exit the old style, enter the new
But nothing’s new 'bout being hawked by a crew
'Should I say flock 'cause around every block
There’s Harry, Dick and Tom with a demo in his palm
I’m with helping those who wants to help themselves
And flaunt a nut that’s doggy as in dope
But it’s not the mood to hear the tales
Of limousines and pails of money they’ll make like a pro
Like a pro
Like a pro
Like a pro
I be like «Yo black, just play me the tape»
I be like «Yo pale, just play me the tape»
I be like «Yo pale, just play me the tape»
I be like «Yo pale, just play me the tape»
Hey, how ya doin'?
Sorry ya can’t get through!
Why don’t you leave your name and your number
And I’ll get back to you
Hey, how ya doin'?
Sorry ya can’t get through!
Why don’t you leave your name and your number
And I’ll get back to you
Hey you done the right thing
Dial up my ring ring now you’re waiting on the beep
Say, I would love if you sing
The tune to tru instead of fronting on the speak
Hey, how ya doin'?
Sorry ya can’t get through!
Why don’t you leave your name and your number
And I’ll get back to you
Hey, how ya doin'?
Sorry ya can’t get through!
Why don’t you leave your name and your number
And I’ll get back to you
Het is weer een rapbandiet
Fien op mij, en ik kan er niet tegen
Wil je down zijn, met de daggloed
Klopt op mijn deur en zegt "A jojo"
Klopt op mijn deur en zegt "A jojo"
"Ik heb een funky nieuw deuntje met een vliegbanjo"
Ik begrijp niet wat het probleem is
Ik vind het al moeilijk genoeg om met mijn eigen zaken om te gaan
Hoe komen ze aan mijn naam en nummer?
Nu stop ik om na te denken en me af te vragen
'Over een plan, yo man, ik moet de stad uit'
Wil je me bellen?
Haal mijn nummer weg
Het is 222−2222
Ik heb een antwoordapparaat dat met je kan praten
Het is 222−2222
Ik heb een antwoordapparaat dat met je kan praten
Hey hoe gaat het'?
Sorry dat je er niet doorheen komt!
Waarom laat je je naam en je nummer niet achter
En ik kom bij je terug
Hey hoe gaat het'?
Sorry dat je er niet doorheen komt!
Waarom laat je je naam en je nummer niet achter
En ik kom bij je terug
Verlaat de oude stijl, voer de nieuwe in
Maar niets is nieuw als je wordt opgejaagd door een bemanning
'Moet ik zeggen kudde, want rond elk blok?
Er zijn Harry, Dick en Tom met een demo in zijn handpalm
Ik help degenen die zichzelf willen helpen
En pronken met een noot die doggy is als in dope
Maar het is niet de stemming om de verhalen te horen
Aan limousines en emmers geld verdienen ze als een pro
Als een professional
Als een professional
Als een professional
Ik ben als "Yo black, play me the tape"
Ik ben als "Yo bleke, speel me gewoon de tape"
Ik ben als "Yo bleke, speel me gewoon de tape"
Ik ben als "Yo bleke, speel me gewoon de tape"
Hey hoe gaat het'?
Sorry dat je er niet doorheen komt!
Waarom laat je je naam en je nummer niet achter
En ik kom bij je terug
Hey hoe gaat het'?
Sorry dat je er niet doorheen komt!
Waarom laat je je naam en je nummer niet achter
En ik kom bij je terug
Hé, je hebt het goed gedaan
Bel mijn beltoon in, nu wacht je op de piep
Zeg, ik zou het geweldig vinden als je zingt
Het deuntje op tru in plaats van fronting op de speak
Hey hoe gaat het'?
Sorry dat je er niet doorheen komt!
Waarom laat je je naam en je nummer niet achter
En ik kom bij je terug
Hey hoe gaat het'?
Sorry dat je er niet doorheen komt!
Waarom laat je je naam en je nummer niet achter
En ik kom bij je terug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt